Jonatha Brooke — Where Were You? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Were You?" de Jonatha Brooke.
Letra
You know the tricks of the trade
You can hit the soft spots at the center
You dish it out and take it back riding
On the wave of your pompous ways
Oh, but sooner or later
You’ll have to wring your lovely hands in dismay
You’ll go back to the boardroom, add the numbers up
And turn the page at the end of the day
Where were you at the bleakest of moments?
Where were you at the hint of success?
When through the window of opportunity came
The glimmer of a day in the sun, glimmer of a day in the sun
You took the canvas of a life, torn with the wind
And the loss could still pull you along
Pocketing images one by one of the past
Toward your future, a penny for your song
Position memories carefully
You dust them off at holidays
Then you’ll go back to the boardroom
Declare your passion for the new day
Where were you at the bleakest of moments?
Where were you at the hint of success?
When through the window of opportunity came
The glimmer of a day in the sun, glimmer of a day in the sun
I don’t think that it’s me you’ve got in mind
Looks like the blind still bluffing the blind
Lead me on and lay me down
'Cause where were you?
Where were you at the bleakest of moments?
Where were you at the hint of success?
When through the window of opportunity came
The glimmer of a day in the sun, glimmer of a day in the sun
Tradução da letra
Conheces os truques do ofício.
Você pode atingir os pontos fracos no centro
Você joga fora e leva de volta Cavalgando
Na onda dos teus caminhos pomposos
Mas mais cedo ou mais tarde
Vais ter de torcer as tuas adoráveis mãos consternadas.
Vais voltar para a sala de reuniões, somar os números
E virar a Página no final do dia
Onde estavas nos momentos mais sombrios?
Onde estavas com o toque de sucesso?
Quando pela janela da oportunidade veio
O brilho de um dia no sol, o brilho de um dia no sol
Tiraste a tela de uma vida, rasgada com o vento
E a perda ainda pode puxar-te
Embolsar imagens um a um do passado
Para o teu futuro, um cêntimo pela tua canção
Posicionar cuidadosamente as memórias
Limpamo-los nos feriados.
Depois voltas para a sala de reuniões.
Declara a tua paixão pelo novo dia
Onde estavas nos momentos mais sombrios?
Onde estavas com o toque de sucesso?
Quando pela janela da oportunidade veio
O brilho de um dia no sol, o brilho de um dia no sol
Acho que não é em mim que estás a pensar.
Parece que o cego continua a fazer bluff o cego
Guia-me e deita-me
Porque onde estavas?
Onde estavas nos momentos mais sombrios?
Onde estavas com o toque de sucesso?
Quando pela janela da oportunidade veio
O brilho de um dia no sol, o brilho de um dia no sol