Jonatha Brooke — There's More True Lovers Than One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's More True Lovers Than One" de Jonatha Brooke.
Letra
Look out acrost that sea and see those breakers swell
How many a love it’s washed away no human tongue can tell
Nobody can ever solve that dark sea’s mysteries
How many a love has bloomed and blown the same as you and me
There’s more true lovers than one
There’s more true lovers than one
Cast out aside by every tide
There’s more true lovers than one
I looked acrost that sea to see them whitecap breakers rise
True love comes in like an ocean tide and like the wind it flies
Upon these moonlit sands how many a vow was sworn
How many a heart has tossed and broke while love went rolling on
There’s more true lovers than one
There’s more true lovers than one
Cast out aside by every tide
There’s more true lovers than one
The moon so high above sees many a kiss exchanged
Sees many a heart that has to part to never return again
We carv’d our names in the sand where love’s great waters roll
But names untold have washed away while love goes rolling on
There’s more true lovers than one
There’s more true lovers than one
Cast out aside by every tide
There’s more true lovers than one
Tradução da letra
Cuidado acrost that sea and see those breakers swell
Quantos amores Ele lavou nenhuma língua humana pode dizer
Ninguém pode resolver os mistérios daquele mar Negro.
Quantos amores floresceram e sopraram como tu e eu
Há mais amantes verdadeiros do que um
Há mais amantes verdadeiros do que um
Lançado de lado por cada maré
Há mais amantes verdadeiros do que um
Olhei para aquele mar para ver os salteadores de whitecap subirem.
O verdadeiro amor entra como uma maré de oceano e como o vento voa
Sobre estas areias ao luar quantos votos foram jurados
Quantos corações se partiram enquanto o amor continuava a rolar
Há mais amantes verdadeiros do que um
Há mais amantes verdadeiros do que um
Lançado de lado por cada maré
Há mais amantes verdadeiros do que um
A lua lá em cima vê muitos beijos trocados
Vê muitos corações que têm de se separar para nunca mais voltarem
Gravámos os nossos nomes na areia onde as grandes águas do amor rolam
Mas nomes incontáveis desapareceram enquanto o amor continua
Há mais amantes verdadeiros do que um
Há mais amantes verdadeiros do que um
Lançado de lado por cada maré
Há mais amantes verdadeiros do que um