Jonatha Brooke — Sweetest Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetest Angel" de Jonatha Brooke.
Letra
Every night about eight o’clock
I wind the stem of my little clock
And when I look in the crystal glass
I see a lot of faces pass
Of those I knew
And those I know
And you now coming
And you to go Here’s a word I’d like to whisper
And I’d like to have you listen
All this world is made of love
You are fresh from heaven above
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel
When I hold you by your hand
I’m in my happy promised land
When I kiss you in the dark
I’m just happy as a lark
So let me come as close as I can
And lay me down beside you
Here’s a word I’d like to whisper
And I’d like to have you listen
All this world is made of love
You are fresh from heaven above
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel
So let me come as close as I can
Let me bring my scattered pages
Let me lay down here beside you
Tonight, and I will whisper
All this world is made of love
You are fresh from heaven above
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel in this world
You’re the sweetest angel
Tradução da letra
Todas as noites, por volta das oito horas.
Eu sopro o caule do meu pequeno relógio
E quando olho para o cristal
Vejo muitas caras passarem
Daqueles que eu conhecia
E aqueles que conheço
E agora vens
E você para ir aqui está uma palavra que eu gostaria de sussurrar
E gostava que me ouvisses.
Todo este mundo é feito de amor
Estás acabado de chegar do céu
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce
Quando te seguro pela tua mão
Estou na minha terra prometida
Quando te beijo no escuro
Estou feliz como uma cotovia
Deixa-me aproximar-me o mais que puder.
E deita-me ao teu lado
Eis uma palavra que gostaria de sussurrar
E gostava que me ouvisses.
Todo este mundo é feito de amor
Estás acabado de chegar do céu
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce
Deixa-me aproximar-me o mais que puder.
Deixa-me trazer as minhas páginas dispersas
Deixa-me deitar-me aqui ao teu lado
Esta noite, e eu sussurrarei
Todo este mundo é feito de amor
Estás acabado de chegar do céu
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce do mundo.
És o anjo mais doce