Jonatha Brooke — Crumbs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crumbs" de Jonatha Brooke.
Letra
I can tell, by the way you’re pushing crumbs around the table
You’re not listening to me
And you say, that you have come as far as you are able
But you’re not far from the tree
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
In your dreams, all your passion is like liquid fire
You trail your fingers find the spark
And you see your face reflected in the silver spirals
But then it burns down in the dark
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And all the things you ever tried to tell me
Somehow don’t apply to you
You’re the one evading hope, side-stepping every inkling
That the good guy, the early bird, the one who tries, the one who tries Again
WINS
And you say you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK but you live your life like it’s over…
Tradução da letra
Eu posso dizer, pela maneira que você está empurrando migalhas em torno da mesa
Não me estás a ouvir.
E você diz, que você chegou o mais longe que pode
Mas não estás longe da árvore.
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.
Nos teus sonhos, Toda a tua paixão é como fogo líquido.
Segue os teus dedos Encontra a faísca
E você vê seu rosto refletido nas espirais prateadas
Mas depois arde no escuro
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.
E todas as coisas que me tentaste dizer
De alguma forma não se aplica a ti
Tu é que evitas a esperança, pisas cada passo
Que o bom da fita, o madrugador, o que tenta, o que tenta de novo
VITORIA
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.
E dizes que estás bem, mas vives a tua vida como se tivesse acabado.…