Jonatan Cerrada — Pas Le Temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pas Le Temps" de Jonatan Cerrada.
Letra
Une dernière nuit
Juste quelques heures
Et tout sera fini
Une dernière nuit
Avant que nous ne meurs
Avant que tu oublies
Un dernier regard
Jusqu’au dernier instant
Sur le quai du départ
Je le sais maintenant
Même s’il est un peu tard
Qu’on me laisse mille ans
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Une dernière envie
D’avoir un peu de temps
Avant que tu t’enfuis
Pour un si long moment
De doute et tout écrire
Bien trop court maintenant
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Une dernière nuit
Jusqu’aux premières lueurs
Avant que tout soit dit
Une dernière nuit
Je n’aurais plus peur
Puisque tout est fini
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais pas le temps
De te dire comme je t’aime
Pour te dire comme je t’aime
Tradução da letra
Uma ontem à noite
Apenas algumas horas.
E tudo acabará
Uma ontem à noite
Antes de morrermos
Antes que se esqueça
Um último olhar
Até ao último momento
Na doca de partida
Eu sei agora
Mesmo que seja um pouco tarde
Que me deixam mil anos
Não teria tempo.
Para te dizer
Como te amo
Não teria tempo.
Mesmo
Não teria tempo.
Os nossos problemas
Não teria tempo.
Mesmo
Um último desejo
Para ter um pouco de tempo
Antes de fugires
Por tanto tempo
Da dúvida e escrever tudo
Muito curto agora
Não teria tempo.
Para te dizer
Como te amo
Não teria tempo.
Mesmo
Não teria tempo.
Os nossos problemas
Não teria tempo.
Mesmo
Uma ontem à noite
Até à primeira luz
Antes que tudo seja dito
Uma ontem à noite
Eu não teria mais medo.
Desde que tudo acabou
Não teria tempo.
Para te dizer
Como te amo
Não teria tempo.
Mesmo
Não teria tempo.
Os nossos problemas
Não teria tempo.
Mesmo
Não teria tempo.
Para te dizer como te amo
Para te dizer como te amo