Jonas Sees In Color — Luck and Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luck and Love" de Jonas Sees In Color.
Letra
I got a charming voice
And a head full of books
I’m pretty good at writing lies
That we turn into hooks
So sing along and believe it all
I’ve either got of mouth full of stories
Or a jaw full of teeth;
With a writer’s sense of style
A guitar full of strings
And a tendency to believe it all
I wasn’t looking for love;
She wasn’t looking for trouble
But we found what we found
So now I keep my fingers crossed
And my eyes wide open
I don’t know about love
But at least I believe in luck again
She says she has a tendency
To believe in anything
Well I’ve made a habit of
Making a mess and leaving
So you hold on to hope
And I’ll hold back disaster
And we’ll call it even
I wasn’t looking for love;
She wasn’t looking for trouble
But we found what we found
So now I keep my fingers crossed
And my eyes wide open
I don’t know about love
But at least I believe in luck again
I will lie through my teeth to keep you close
So sing along and believe it all
I wasn’t looking for love;
She wasn’t looking for trouble
But we found what we found
So now I keep my fingers crossed
And my eyes wide open
I don’t know about love
But at least I believe in luck again
Tradução da letra
Tenho uma voz encantadora.
E uma cabeça cheia de livros
Sou muito bom a escrever mentiras.
Que nos transformamos em ganchos
Então canta e acredita em tudo
Ou tenho a boca cheia de histórias
Ou um maxilar cheio de dentes;
Com o sentido de estilo de um escritor
Uma guitarra cheia de cordas
E uma tendência para acreditar em tudo
Não estava à procura de amor.;
Ela não estava à procura de problemas.
Mas encontrámos o que encontrámos
Agora faço figas
E os meus olhos bem abertos
Eu não sei sobre o amor
Mas pelo menos acredito na sorte outra vez.
Ela diz que tem uma tendência
Acreditar em qualquer coisa
Bem, eu tenho o hábito de
Fazer uma bagunça e sair
Por isso agarras-te à esperança
E vou conter o desastre
E ficamos quites.
Não estava à procura de amor.;
Ela não estava à procura de problemas.
Mas encontrámos o que encontrámos
Agora faço figas
E os meus olhos bem abertos
Eu não sei sobre o amor
Mas pelo menos acredito na sorte outra vez.
Vou mentir com todos os meus dentes para te manter por perto.
Então canta e acredita em tudo
Não estava à procura de amor.;
Ela não estava à procura de problemas.
Mas encontrámos o que encontrámos
Agora faço figas
E os meus olhos bem abertos
Eu não sei sobre o amor
Mas pelo menos acredito na sorte outra vez.