Jonas Sees In Color — For the Fences letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For the Fences" de Jonas Sees In Color.
Letra
If you want to go
Let’s go right now
I am a plane falling
From the clouds
And I want to see your face
Right before I hit the ground
If you want to go
Let’s go
This map was just some paper
Before the color and the artist’s hand
Don’t you see what that makes me?
I am the ink still waiting in his pen
Now the greens and blues and deepest reds
Are spreading through my heart
And up to my head
Spill me out, I’m coming clean
And I mean everything I’ve said
Some flowers for your troubles, girl
And a penny for your thoughts
I’m not sure what you’re looking for
But it ain’t half of what you’ve got
If you want to go
Let’s go right now
I am a plane falling
From the clouds
And I want to see your face
Right before I hit the ground
If you want to go
Let’s go right now
You are a bright light in the city
High heels, bad grammar, and a pretty face
I am the noise coming from the street
And I know you need a quiet place
You are the ink when pen hits paper;
The spill that leaves a gorgeous stain
You might just be the very best mistake
That anyone has ever made
Some flowers for your troubles, girl
And a penny for your thoughts
I’m not sure what you’re looking for
But it ain’t half of what you’ve got
If you want to go
Let’s go right now
I am a plane falling
From the clouds
And I want to see your face
Right before I hit the ground
If you want to go
Let’s go right now
Tradução da letra
Se quiseres ir
Vamos agora.
Sou um avião a cair
Das nuvens
E quero ver a tua cara
Mesmo antes de cair no chão
Se quiseres ir
Vamos.
Este mapa era apenas um papel.
Antes da cor e da mão do artista
Não vês o que isso faz de mim?
Eu sou a tinta que ainda está à espera na sua caneta.
Agora os verdes e azuis e os vermelhos mais profundos
Estão a espalhar-se pelo meu coração
E até à minha cabeça
Desembucha, estou a confessar.
E digo Mesmo tudo o que disse
Algumas flores para os teus problemas, miúda
E um centavo pelos teus pensamentos
Não sei o que procura.
Mas não é metade do que tens
Se quiseres ir
Vamos agora.
Sou um avião a cair
Das nuvens
E quero ver a tua cara
Mesmo antes de cair no chão
Se quiseres ir
Vamos agora.
Você é uma luz brilhante na cidade
Saltos altos, má gramática e uma cara bonita
Eu sou o barulho vindo da rua
E sei que precisas de um lugar sossegado.
Você é a tinta quando a caneta bate no papel;
O derramamento que deixa uma linda mancha
Podes ser o melhor erro.
Que alguém já fez
Algumas flores para os teus problemas, miúda
E um centavo pelos teus pensamentos
Não sei o que procura.
Mas não é metade do que tens
Se quiseres ir
Vamos agora.
Sou um avião a cair
Das nuvens
E quero ver a tua cara
Mesmo antes de cair no chão
Se quiseres ir
Vamos agora.