Jonas Fjeld — Liv Laga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liv Laga" de Jonas Fjeld.
Letra
Det er noe dævelskap i lufta
Nå ugreier ingen helt forstår
En haug med fornykker har fordufta
Kan noen si meg hva som foregår
Leiligheter her i gården står tomme
En gård der jeg sier at noe skal skje
Men uansett hvem det er som kommer
Bør de kjappe seg før kåken ramler ned
Ref: Ta et glass for gamle venner
Ta et glass for fjern og nær
Ta et glass samme hva som hender
For en gang var det liv laga her
Arbeidsplasser her omkring blir nedlagt
Og sjappene er bare opphørssalg
Selv rottene i bakgården spiser medbrakt
Mens de gleder seg til neste stortingsvalg
Ref: Ta et glass for gamle venner
Ta et glass for fjern og nær
Ta et glass samme hva som hender
For en gang var det liv laga her
Den kjerka her var stengt for lenge sia
Og var ikke serlig mer å håpe på
For når pærleporten er stengt og lukket og paradiset er overbooka
Er det bare en vei vi kan gå
Ref: Ta et glass for gamle venner
Ta et glass for fjern og nær
Ta et glass samme hva som hender
For en gang var det liv laga her
Ta et glass for gamle venner
Ta et glass for fjern og nær
Ta et glass samme hva som hender
For en gang var det liv laga her
Tradução da letra
Há uma subcompany no ar
Agora, feiosas, ninguém entende.
Um bando de fornykker tem o cheiro
Alguém me pode dizer o que se passa?
Os apartamentos aqui no pátio estão vazios.
Uma quinta onde eu digo que algo deve acontecer
Mas não importa quem venha
Se eles jejuarem antes que o corvo caia
Ref: tome um copo para velhos amigos
Tome um copo para o mais distante e próximo
Toma um copo, o mesmo que as mãos.
Por uma vez houve vida aqui
Os trabalhos por aqui estão a ser encerrados.
E as algemas estão apenas a parar de vender
Até os ratos no quintal trouxeram comida.
Enquanto aguardam ansiosamente as próximas eleições parlamentares
Ref: tome um copo para velhos amigos
Tome um copo para o mais distante e próximo
Toma um copo, o mesmo que as mãos.
Por uma vez houve vida aqui
A kjerka aqui foi fechada por muito tempo, sia.
E não era mais sà para esperar
Porque quando o portão Pearle está fechado e fechado e o Paraíso está sobrebooka
Só há uma maneira de irmos
Ref: tome um copo para velhos amigos
Tome um copo para o mais distante e próximo
Toma um copo, o mesmo que as mãos.
Por uma vez houve vida aqui
Toma um copo para velhos amigos.
Tome um copo para o mais distante e próximo
Toma um copo, o mesmo que as mãos.
Por uma vez houve vida aqui