Jonas Fjeld — Drammen I Regn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drammen I Regn" de Jonas Fjeld.
Letra
Lysene flyter avsted
Tida står stille
mens regnet siler ned
Bruene står der
som vinger av stein
Et par forsvinner inn i en port
En kvinne vender ansiktet bort
Hva har vi gjort
En båt legger fra land
Lanternene lyser
som stjerneskudd i vann
Gi meg et skjulested
Gi meg et tegn
Gi meg en mening bak det som skjer
Et ekko av gråt svarer
aldri mer
Gråt stilner av som når regn driver bort
Snart har vi glemt
alt det som ble sagt og gjort
Tårene tørker
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Tradução da letra
As luzes apagam-se
O tempo está parado
enquanto a chuva está a peneirar
As pontes estão ali
como asas de pedra
Um casal desaparece num porto
Uma mulher vira a cara
O que fizemos
Um barco fica a partir da Costa
As lanternas estão acesas.
como estrelas cadentes na água
Dá-me um esconderijo.
Dá-me um sinal.
Dê-me uma opinião por trás do que está a acontecer.
Um eco de respostas chorosas
nunca mais
O choro fecha-se como quando a chuva se afasta
Em breve nos esquecemos
tudo o que foi dito e feito
Lágrimas secas
Tudo tem o seu tempo
Duas pessoas uma vez vieram na mesma direcção
Agora já passou.
O resto é a canção sobre Drammen na chuva
Tudo tem o seu tempo
Duas pessoas uma vez vieram na mesma direcção
Agora já passou.
O resto é a canção sobre Drammen na chuva