Jonas Carping — Leaving Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving Now" de Jonas Carping.
Letra
Burning freely, can’t stop this fire running slow
Running on empty, ain’t got no time to watch it grow
One last sigh, before we break this town at dawn
No more denials, not to ourselves nor everyone
Those golden virtues, driving us closer to the end
You try and catch us, as we are running like the wind
Ain’t got no reason, to slow down and watch them from behind
One to many mornings, awakening our drunken souls
Leaving now, we re leaving now my only one
Leaving now, we re leaving now my broken one
My dear old friend, we re not in this because of you
Dear old friend, this sacrifice it has no rules
Another one, has bit the dust it s time to move on
My only one, we re leaving now, but we ll pay, this round
Leaving now.
There is nothing more that you could do to sacrifice the truth
There is nothing more for you to do when you have seen it all come true
Finding our way home, moving slowly from behind
Watch us come up close, from behind enemy lines
Leaving now
We re Leaving Now
And it s not because of you
Tradução da letra
A arder livremente, não se pode impedir que o fogo corra devagar.
Correndo em vazio, Não tenho tempo para vê-lo crescer
Um último suspiro, antes de partirmos esta cidade ao amanhecer
Chega de negações, nem para nós nem para todos.
Essas virtudes douradas, que nos aproximam do fim
Tenta apanhar - nos, enquanto corremos como o vento
Não há razão para abrandar e vê-los por trás.
Uma a muitas manhãs, despertando as nossas almas embriagadas
Vamos embora agora, vamos embora agora o meu único
Vamos embora agora, vamos embora agora o meu partido
Meu querido velho amigo, não estamos nisto por tua causa.
Querido velho amigo, este sacrifício não tem regras.
Outro, mordeu a poeira é hora de seguir em frente
O meu único, vamos embora agora, mas vamos pagar esta rodada.
Vou-me embora.
Não há mais nada que possas fazer para sacrificar a verdade.
Não há mais nada para você fazer quando você viu tudo se tornar realidade
Encontrar o caminho para casa, mover-nos lentamente por trás
Vejam-nos chegar de perto, de trás das linhas inimigas.
A sair agora.
Vamos embora agora.
E não é por tua causa.