Jonah Tolchin — Mr. Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Devil" de Jonah Tolchin.
Letra
My clothes are a mess upon the floor
My thoughts keep me from moving to the door
I am weak and I am selfish and lord I just can’t help it Because my mind don’t stay here anymore
I once remembered how to move a long
and tap my feet to a happy-hearted song
But I am the sick experiment of a crazy-hearted instrument
that’s played me out and sent me back to where I belong
Mr. Devil take me down, down, down for a while
Mr. Doctor, let me go, let me go, for I am wild
Me and my Darling, we will run, run, run, towards the light
But I am a puppet I am evil, I’m primal hungry demon,
and I’m always pulled back to the night.
If you let me I will jump into your arms
but just know that I am a burden full of charms
I am yours, forever dreaming not always here but never
Leaving, and I only wish you can forgive my numbered wrongs
I am a shifter changing form but never heart
I am the fool who never acts but I play all the parts
I am a werewolf, I’m a vampire, and I’ll never tell you no lies
I’ll just love you like the full moon through the dark
So you see that I’m a troubled man
but you make me so much better than I am And as we travel through the seasons roam the land
committing treason we’ll go crazy together hand in hand
Shifting shapes and reasons to go on
the wickedness of my heart’s now dead-gone
But like a ghost will be returning so for now we’ll keep it burning
Let the wheels roll the show must carry on!
Tradução da letra
As minhas roupas estão uma confusão no chão.
Os meus pensamentos impedem-me de me mover para a porta
Sou fraco e egoísta e Senhor não consigo evitar porque a minha mente já não fica aqui.
Uma vez lembrei-me como me mover por muito tempo.
and tap my feet to a happy-hearted song
Mas eu sou a experiência doentia de um instrumento de coração louco
isso enganou - me e mandou-me de volta para onde pertenço.
O Sr. diabo leva-me para baixo, para baixo, por uns tempos.
Sr. Doutor, deixe-me ir, deixe-me ir, porque eu sou selvagem
Eu e a minha querida vamos correr, correr, correr, em direcção à luz
Mas eu sou um fantoche eu sou o mal, Eu sou o demónio faminto primitivo,
e sou sempre puxado de volta à noite.
Se me deixares eu salto para os teus braços
mas saiba que sou um fardo cheio de encantos
Eu sou teu, sempre sonhando não sempre aqui, mas nunca
Vou-me embora, e só desejo que perdoes os meus erros numerados.
Sou um metamorfo a mudar de forma, mas nunca de coração.
Eu sou o tolo que nunca Age mas eu faço todos os papéis
Sou um lobisomem, sou um vampiro, e nunca te direi mentiras
Vou amar - te como a lua cheia no escuro
Então você vê que eu sou um homem problemático
mas tu tornas-me muito melhor do que eu e enquanto viajamos pelas estações vagueias pela terra
cometendo traição, enlouqueceremos juntos de mãos dadas.
Mudança de formas e razões para continuar
a maldade do meu coração está agora morta.
Mas como um fantasma vai voltar por agora vamos mantê-lo a arder
Deixe as rodas rolar o show deve continuar!