Jon — This Side Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Side Up" de Jon.
Letra
You can’t wrap me up, and expect me not to be hurt
You can’t get me down without getting your hands in the dirt
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life, Oh no Please don’t fill me up with your moral talks
And «the good old days»
Please don’t tell me what to do, I’ll make my own mistakes
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life
Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side up You can’t run me down, and think you’ll get away with it You can’t risk it all, without loosing every single bit
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life
Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side up
I’m gonna turn the whole thing around
I got to see if it’s upside-down
I know the arrow could go anywhere
But I’m sure it’s gonna point up here
HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY
Yeah
This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side uuuuup
I will never stop, I will never stop… yeaah
Tradução da letra
Não podes embrulhar-me e esperar que não me magoe.
Não podes deitar - me abaixo sem pôr as mãos na terra.
Porque ninguém me vai dizer como viver a minha vida, oh não, por favor não me encha com as suas conversas morais
E " os bons velhos tempos»
Por favor, não me digas o que fazer, eu cometo os meus próprios erros.
Porque ninguém me vai dizer como viver a minha vida
Sim, ninguém vai rolar esta coisa a não ser Eu deste lado para cima, para baixo, no meu mundo, tudo é redondo
Deste lado para cima, eu nunca vou parar
Uma saída, sempre em frente, a mesma entrada, não tenhas medo.
Tenho ESTE LADO PARA CIMA, não me podes atropelar e pensar que te vais safar, não podes arriscar tudo, sem perder tudo.
Porque ninguém me vai dizer como viver a minha vida
Sim, ninguém vai rolar esta coisa a não ser Eu deste lado para cima, para baixo, no meu mundo, tudo é redondo
Deste lado para cima, eu nunca vou parar
Uma saída, sempre em frente, a mesma entrada, não tenhas medo.
Eu tenho este lado para cima
Vou dar a volta a tudo.
Tenho de ver se está ao contrário.
Sei que a flecha pode ir a qualquer lado.
Mas tenho a certeza que vai apontar para aqui.
HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY
Sim
Este lado para cima, para baixo, no meu mundo, tudo é redondo
Deste lado para cima, eu nunca vou parar
Uma saída, sempre em frente, a mesma entrada, não tenhas medo.
Eu tenho este lado uuuup
Nunca vou parar, nunca vou parar...