Jon Wolfe — You Might Have Told Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Might Have Told Me" de Jon Wolfe.
Letra
You might have told me You weren’t comin' back
Instead of lettin' me believe
I still had a chance
And you might have told me You found somebody new
Cause it was quite a big surprise
When I saw him and you
You could’ve mentioned
It was over
You didn’t love me Ain’t nothin' colder
Than findin' out the one you need is gone
Forever
And now you’re sayin'
This conversation
We’ve had a thousand times
Well I must have lost my mind
Cause I can’t get it through my head
But now that I think about it You might have told me But like some heartbroke fool
I’ve conveniently forgotten
The sad and painful truth
And you might have told me It was gonna to hurt this much
It might be the very reason
I’ve been so out of touch… out of touch
Yeah you could’ve mentioned
It was over
You didn’t love me Ain’t nothin' colder
Than findin' out the one you need is gone
Forever
And now you’re sayin'
This conversation
We’ve had a thousand times
Well I must have lost my mind
Cause I can’t get it through my head
But now that I think about it You might have told me Yeah you could’ve mentioned
It was over
You didn’t love me Ain’t nothin' colder
Than findin' out the one you need is gone
Forever
And now you’re sayin'
This conversation
We’ve had a thousand times
Well I must have lost my mind
Cause I can’t get it through my head
But now that I think about it You might have told me You weren’t comin' back
You might have told me
Tradução da letra
Podias ter-me dito que não Ias voltar.
Em vez de me deixares acreditar
Ainda tinha uma hipótese.
E podias ter-me dito que encontraste alguém novo.
Porque foi uma grande surpresa.
Quando o vi e a ti
Podias ter mencionado
Acabou.
Não me amavas não há nada mais frio
Do que encontrar o que precisas desapareceu.
Sempre
E agora estás a dizer
Converso
Tivemos mil vezes
Devo ter perdido a cabeça.
Porque não consigo meter isso na minha cabeça
Mas agora que penso nisso, podias ter-me dito, mas como um idiota de coração partido.
Esqueci-me convenientemente.
A triste e dolorosa verdade
E podias ter-me dito que ia doer tanto.
Pode ser a razão.
Tenho estado tão fora de contacto... fora de contacto.
Sim, podias ter dito.
Acabou.
Não me amavas não há nada mais frio
Do que encontrar o que precisas desapareceu.
Sempre
E agora estás a dizer
Converso
Tivemos mil vezes
Devo ter perdido a cabeça.
Porque não consigo meter isso na minha cabeça
Mas agora que penso nisso, podias ter-me dito.
Acabou.
Não me amavas não há nada mais frio
Do que encontrar o que precisas desapareceu.
Sempre
E agora estás a dizer
Converso
Tivemos mil vezes
Devo ter perdido a cabeça.
Porque não consigo meter isso na minha cabeça
Mas agora que penso nisso, podias ter-me dito que não voltavas.
Podias ter-me dito.