Jon Wolfe — Don’t It Feel Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don’t It Feel Good" de Jon Wolfe.
Letra
There’s $ 5 pitchers down at the Gold Rush,
Our good-timin' friends are all waitin' on us,
There’s a dime store disco ball and sawdust on the floor,
Somebody yellin' at the band «turn it up a little more»,
They played Mama Tried and Fulsom Prison Blues,
But I’m in a Workin on the Night Move kinda mood,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
There’s a cool breeze blowin, well baby let it blow,
Got this blanket wrapped around us,
And you cuddled up close,
Got an nice box of wine and two empty cups,
That really need fillin, but I don’t wanna get up,
Yeah, don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
Didn’t think that there was any other place I’d rather be tonight,
Til you whispered in my ear «Baby let’s move this inside»,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
Don’t it feel good…
Tradução da letra
Há 5 dólares na corrida ao ouro.,
Os nossos amigos de Bem-tempo estão todos à nossa espera.,
Há uma bola de discoteca e serradura no chão.,
Somebody yellin' at the band " turn it up a little more»,
Tocaram "Mama Tried and Fulsom Prison Blues",
Mas estou a trabalhar no movimento da noite.,
Não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
A little rockin' in the swing,
Só um pouco tu e eu na luz do alpendre,
Não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
Dois corações batem como um tambor drummin baby toda a noite,
Não te sentes bem?,
# There's a cool breeze blowin, well baby let it blow,
Tem este cobertor à nossa volta,
E abraçaste-te de perto,
Tenho uma boa caixa de Vinho e duas chávenas vazias.,
Isso precisa mesmo do fillin, mas não me quero levantar.,
Sim, não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
A little rockin' in the swing,
Só um pouco tu e eu na luz do alpendre,
Não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
Dois corações batem como um tambor drummin baby toda a noite,
Não te sentes bem?,
Não pensei que houvesse outro lugar onde eu preferisse estar esta noite.,
Até sussurrares ao meu ouvido " querida vamos mover isto para dentro»,
Não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
A little rockin' in the swing,
Só um pouco tu e eu na luz do alpendre,
Não te sentes bem?,
Não te parece justo?,
Dois corações batem como um tambor drummin baby toda a noite,
Não te sentes bem?,
Não te sentes bem?…