Jon Secada — There's No Sunshine Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Sunshine Anymore" de Jon Secada.
Letra
How can 'meant to be' turn into a memory
When just yesterday we said love was here to stay
How does love so strong go from right to wrong
We don’t have to share this fate
There’s another road to take, it’s not too late
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to, I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
I lay in the dark wondering where you are
Can’t help imagining, baby, what you’re doing
Tell me what you need and I will give it gladly
Just to see your face again, face again
Just to know it’s not the end, oh, it’s not the end
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
Baby, I know you told me The seasons have to change
Oh, but you know they always
Will come back again
But baby, if that’s what it takes
For our love to grow
Ooh, I will wait for you, baby, yes I will
Just don’t leave me here alone
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
Tradução da letra
Como é que "significa ser" pode transformar - se numa memória
Quando ainda ontem dissemos que o amor estava aqui para ficar
Como é que o amor tão forte vai do certo ao errado
Não temos de partilhar este destino.
Há outro caminho a percorrer, ainda não é tarde.
Já não há sol
Agora que saíste pela minha porta
E não posso continuar se não podemos ficar juntos
Não há sol, só a chuva
Até me levares de volta outra vez
Mas se tiver de ser, esperarei por ti para sempre.
Vou esperar para sempre.
Estava no escuro a pensar onde estavas.
Não consigo deixar de imaginar o que estás a fazer.
Diz - me o que precisas e eu dou-to de bom grado.
Só para ver a tua cara outra vez, cara outra vez
Só para saber que não é o fim, oh, não é o fim
Já não há sol
Agora que saíste pela minha porta
E não posso continuar se não podemos ficar juntos
Não há sol, só a chuva
Até me levares de volta outra vez
Mas se tiver de ser, esperarei por ti para sempre.
Vou esperar para sempre.
Querida, eu sei que me disseste que as estações têm de mudar.
Oh, Mas sabes que eles sempre
Vai voltar outra vez
Mas querida, Se é isso que é preciso
Para o nosso amor crescer
Ooh, eu vou esperar por ti, querida, sim eu vou
Não me deixes aqui sozinha.
Já não há sol
Agora que saíste pela minha porta
E não posso continuar se não podemos ficar juntos
Vou parar à chuva
Até me levares de volta outra vez
E se tiver de ser, esperarei por ti para sempre.
Já não há sol
Agora que saíste pela minha porta
E não posso continuar se não podemos ficar juntos
Vou parar à chuva
Até me levares de volta outra vez
E se tiver de ser, esperarei por ti para sempre.