Jon Secada — After All Is Said And Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All Is Said And Done" de Jon Secada.
Letra
Can you forgive me Just take me back
I promise to be a man of honor
Is there still a chance
That we can find tomorrow.
Forget the sorrow
Live for today
Cause yesterday’s come and gone
Now I know better
I hope you can stand a little stormy weather.
After all is said and done
Through all the heartache
Through all the fun
You are the only one
I’ll ever love
And I’ll work hard to make you see
There’s still a chance, girl, if you believe
You are the only one I’ll ever love.
Don’t walk away, baby, please
I’m begging you
I’m down on my knees
I know I hurt you
But I know you know.
I never will desert you baby
Different strokes for different folks
Your love means the most
Yes, I’m your man
Love you the best I can
Again and again and again.
Tradução da letra
Podes perdoar-me? aceita-me de volta?
Prometo ser um homem de honra.
Ainda há uma hipótese
Que podemos encontrar amanhã.
Esquece a tristeza
Viver para hoje
Porque o dia de ontem chegou e foi
Agora já sei.
Espero que aguentes um pouco de tempo tempestuoso.
Afinal de contas é dito e feito
Através de todo o sofrimento
Através de toda a diversão
Você é o único
Eu sempre amarei
E trabalharei duro para te fazer ver
Ainda há uma hipótese, miúda, se acreditas
És o único que alguma vez amarei.
Não te vás embora, querida, por favor.
Imploro-te.
Estou de joelhos
Eu sei que te magoei.
Mas eu sei que tu sabes.
Eu nunca te abandonarei querida
Traços diferentes para pessoas diferentes
O teu amor é o mais importante
Sim, sou o teu homem.
Amo-te o melhor que posso
Uma e outra vez e outra vez.