Jon Regen — Elisabeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elisabeth" de Jon Regen.
Letra
So I saw you sneaking through the back door
Heartfelt and I knew you needed something
To hold you over till your ship came in Bull’s eye now I think it’s something deeper
He paid only just to keep her
Shut up for another day
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be So is it even worth the trouble
To break the rope and face the struggle
Of just another day alone
And I saw you sneaking through the back door
You cried out, but everyone ignored you
Inside your prison cell alone
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be Close your eyes
Pretend this isn’t happening
You said let’s talk about it You said it sure would mean a lot
But talking requires that you listen
You never listen
Tradução da letra
Então eu vi-te a esgueirar-te pela porta das Traseiras.
Sentida e eu sabia que precisavas de algo
Para te segurar até a tua nave chegar em cheio agora acho que é algo mais profundo
Ele pagou só para mantê-la.
Cala-te mais um dia.
Tão fixe e confiante
Pelo que vale o que faz sentido
Estás finalmente onde precisas de estar e finalmente tudo o que resta são corações partidos e vidros partidos
Você vai encontrar o lugar que você precisa para ser assim é que vale a pena o trabalho
Quebrar a corda e enfrentar a luta
De apenas mais um dia sozinho
E vi-te a esgueirar-te pela porta das Traseiras.
Gritaste, mas todos te ignoraram.
Dentro da cela da prisão sozinho.
Tão fixe e confiante
Pelo que vale o que faz sentido
Estás finalmente onde precisas de estar e finalmente tudo o que resta são corações partidos e vidros partidos
Vais encontrar o lugar que precisas para fechar os olhos?
Finge que isto não está a acontecer.
Disseste para falarmos sobre isso. disseste que significaria muito.
Mas falar requer que ouças
Tu nunca ouves