Jon Peter Lewis — Gypsy Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Queen" de Jon Peter Lewis.
Letra
I got no money
I spent it all on a big black Cadillac, yeah honey
Gonna ride, ride, ride like Kerouac, cross country
Three thousand miles to the coast where it’s sunny
From one to ten, I think you are the most bonita
Linda senorita, why you wanna see how far I crawl?
One thing’s for sure, this town won’t change
I can’t believe you wanna stay
Is there nothing that I can say?
Won’t let you die in your sweet pain
Hear me now, I got the ride
I’m gonna leave this town tonight
For all I know, I could be king
If you would only be my gypsy queen
It might sound funny
Gonna open up a little coffee shop on Sunset
Where mentally-challenged people love to stop
And I cook them the best sunny side
And whole wheat toast and I tell them
From one to ten, I think you are the most bonita
Linda senorita, why you wanna see how far I crawl?
One thing’s for sure, this town won’t change
I can’t believe you wanna stay
Is there nothing that I can say?
Won’t let you die in your sweet pain
Hear me now, I got the ride
I’m gonna leave this town tonight
For all I know, I could be king
If you would only be my
If you would only be my
If you would only be my
If you would only be my gypsy queen
One thing’s for sure, this town won’t change
I can’t believe you wanna stay
Is there nothing that I can say?
Won’t let you die in your sweet pain
Hear me now, I got the ride
I’m gonna leave this town tonight
For all I know, I could be king
If you would only be my
If you would only be my
If you would only be my gypsy queen
Tradução da letra
Não tenho dinheiro.
Gastei tudo num grande Cadillac preto.
Vou cavalgar, cavalgar, cavalgar como Kerouac, atravessar o país
Três mil milhas para a costa onde está Sol
De um a dez, acho que és a mais bonita
Linda señorita, porque queres ver até onde rastejo?
Uma coisa é certa, esta cidade não vai mudar.
Não acredito que queiras ficar.
Não há nada que eu possa dizer?
Não te vou deixar morrer na tua doce dor
Ouve-me agora, tenho boleia.
Vou deixar esta cidade esta noite.
Pelo que sei, podia ser rei.
Se ao menos fosses a minha rainha cigana
Pode parecer engraçado.
Vou abrir um pequeno café na Sunset
Onde as pessoas com problemas mentais adoram parar
E cozinho-lhes o melhor lado ensolarado
E torradas de trigo integral e eu digo-lhes
De um a dez, acho que és a mais bonita
Linda señorita, porque queres ver até onde rastejo?
Uma coisa é certa, esta cidade não vai mudar.
Não acredito que queiras ficar.
Não há nada que eu possa dizer?
Não te vou deixar morrer na tua doce dor
Ouve-me agora, tenho boleia.
Vou deixar esta cidade esta noite.
Pelo que sei, podia ser rei.
Se ao menos fosses minha
Se ao menos fosses minha
Se ao menos fosses minha
Se ao menos fosses a minha rainha cigana
Uma coisa é certa, esta cidade não vai mudar.
Não acredito que queiras ficar.
Não há nada que eu possa dizer?
Não te vou deixar morrer na tua doce dor
Ouve-me agora, tenho boleia.
Vou deixar esta cidade esta noite.
Pelo que sei, podia ser rei.
Se ao menos fosses minha
Se ao menos fosses minha
Se ao menos fosses a minha rainha cigana