Jon Oliva's Pain — The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dark" de Jon Oliva's Pain.
Letra
The smoke from my last cigarette
Disappears into the lights
Waiting on something to make this feeling right
I twist and moan, and turn the other cheek
I wait for my moment to be free
Im not alone
Im not alone
The night is black it twists and turns
Inside its agony
It waits for you, it waits for me, in all its majesty
I can feel it, I can hear it, I can see it Slowly coming closer to me now
Its breathing, heart is beating, thoughts misleading
Reality has somehow broken down
Slowly slips away, slips into the grave
I dont think Ill ever, ever, ever get away
Somehow save our souls, as the darkness calls,
From beyond these walls
I feel somethings going wrong
The dark descends upon this
World of anger, hate and greed
Surrounding you, engulfing me Now all that we can see
Lying, cheating, children bleeding
Mothers pleading
Will you stop it, will you stop it now
Can you feel it, do you hear it Its so near, its coming closer, coming closer now
Tell me what you see
Tell me what you know
Tell me can we ever really ever get away
Try to save our souls as the dark unfolds
All thats still untold
I feel somethings going wrong
And as the dark begins to die into another day
And fate is testing once again all we can do is pray
To sweet Jesus, will you lead us, do you hear us Calling to you, calling to you now
Were praying, contemplating, situations
That can fall before us even know
Tell us what you need, tell us what you want
As the hands of time have all but exited the play
Tell us whats in store, fall all that stand before
As the dark unfolds
I feel somethings going wrong
Tradução da letra
O fumo do meu último cigarro
Desaparece nas luzes
À espera de algo que faça com que este sentimento esteja certo
Torço e gemo, e dou a outra face
Espero que o meu momento seja livre
Não estou sozinho.
Não estou sozinho.
A noite é negra ela gira e gira
Dentro da sua agonia
Espera por ti, espera por mim, em toda a sua Majestade
Posso senti - lo, posso ouvi-lo, posso vê-lo lentamente a aproximar-se de mim agora
Sua respiração, coração está batendo, pensamentos enganadores
A realidade de alguma forma se desfez
Desliza lentamente, escorrega na sepultura
Eu não penso mal Nunca, nunca, nunca, nunca fugir
De alguma forma salvamos as nossas almas, como a escuridão chama,
De além destas paredes
Sinto que algo está a correr mal.
A escuridão desce sobre isto
Mundo de raiva, ódio e ganância
Cercando - te, engolindo - me agora tudo o que podemos ver
Mentir, enganar, crianças a sangrar
Mães suplicando
Queres parar com isso, queres parar com isso agora?
Consegues senti - lo, consegues ouvi-lo tão perto, está a aproximar-se, está a aproximar-se agora
Diz-me o que vês
Diz-me o que sabes
Diz-me se alguma vez conseguimos escapar
Tentem salvar as nossas almas enquanto a escuridão se desenrola
Tudo isso ainda por contar
Sinto que algo está a correr mal.
E à medida que a escuridão começa a morrer noutro dia
E o destino está a testar mais uma vez tudo o que podemos fazer é rezar.
Ao doce Jesus, queres guiar-nos, ouves-nos a chamar-te, a chamar-te agora?
Estavam orando, contemplando, situações
Que pode cair antes de sabermos
Diz - nos o que precisas, diz-nos o que queres.
Como as mãos do tempo quase saíram da peça
Diz-nos o que tens para nos contar.
À medida que a escuridão se desenrola
Sinto que algo está a correr mal.