Jon Oliva's Pain — Maniacal Renderings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maniacal Renderings" de Jon Oliva's Pain.
Letra
I don’t see things quite the same
Pictures inside my brain
Twisted visions, vague and scattered
I just move further away from life’s reality
Like a painting that’s scarred and tattered
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I am running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
I just don’t know right from wrong
Or where these memories belong
They are specters, shadow dancing
I tell it all black and white, I use no colors to hide
All the things that are gray and blackened
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I am running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
Now I will soon set you free
No more will you have to see
These visions that we have offered
Now you may choose your own way
Be sure you never betray
The pictured lives we have ordered
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I â€~m still running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
Tradução da letra
Não vejo as coisas da mesma maneira.
Imagens dentro do meu cérebro
Visões distorcidas, vagas e dispersas
Eu apenas me afastei mais da realidade da vida
Como um quadro marcado e esfarrapado
Consegues sentir-me profundamente a respirar nos teus sonhos
Onde te mostro fotos que só tu e eu podemos ver?
Estou só a abrir caminho.
Estou em total controlo.
Não ouço o que dizes.
Eu é que mando.
Sei que em breve acordarás
Mas antes de ir
Quero ter uma parte de TI para levar comigo desvendamentos maníacos de visões retorcidas que mostram o inferno.
Renderizações maníacas de visões retorcidas que mostram o inferno
Só quero tocar-vos a todos.
E sorri enquanto te vejo cair
Só não sei distinguir o certo do errado.
Ou onde estas memórias pertencem
Eles são espectros, shadow dancing
Conto tudo a preto e branco, não Uso cores para esconder
Todas as coisas que são cinzentas e enegrecidas
Consegues sentir-me profundamente a respirar nos teus sonhos
Onde te mostro fotos que só tu e eu podemos ver?
Estou só a abrir caminho.
Estou em total controlo.
Não ouço o que dizes.
Eu é que mando.
Sei que em breve acordarás
Mas antes de ir
Quero ter uma parte de TI para levar comigo desvendamentos maníacos de visões retorcidas que mostram o inferno.
Renderizações maníacas de visões retorcidas que mostram o inferno
Só quero tocar-vos a todos.
E sorri enquanto te vejo cair
Em breve te libertarei.
Não mais terás que ver
Estas visões que oferecemos
Agora podes escolher o teu próprio caminho.
Certifica-te que nunca trairás
As vidas ilustradas que encomendámos
Consegues sentir-me profundamente a respirar nos teus sonhos
Onde te mostro fotos que só tu e eu podemos ver?
Estou só a abrir caminho.
Estou em total controlo.
Não ouço o que dizes.
Ainda estou a comandar o espectáculo.
Sei que em breve acordarás
Mas antes de ir
Quero ter uma parte de TI para levar comigo desvendamentos maníacos de visões retorcidas que mostram o inferno.
Renderizações maníacas de visões retorcidas que mostram o inferno
Só quero tocar-vos a todos.
E sorri enquanto te vejo cair