Jon Oliva's Pain — End Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Times" de Jon Oliva's Pain.
Letra
And I know, yeah, I know
So many times
They’ve knocked upon my door
Don’t believe all that you see
People are actively
Trying to deceive
You with their lies
They approach you like they care
I’m telling you to beware
Evil has no cares, just alibis
So you open your door
And they put on a show
Can’t you see they’re just pretending?
Speak the words of the Lord
His name that they scorn
It’s lives they’re collecting
Thriving in the end times
Trying hard to steal another life
Looking for a good sign
But they’ve lost them all, I’m sure
See they prey upon the weak
Just like the snake they creep
Ever so cautiously into your life
Told you lived a life of sin
And if you don’t give in To what they’re preaching
It’s hell when you die
Then I just slam the door
I can’t take anymore
The story’s always changing
And I just cannot wait
Till they come face to face
With the God that they’re disgracing
Thriving in the end times
Trying hard to steal another life
Looking for a good sign
But they’ve lost them all I’m sure
Tradução da letra
E eu sei, sim, eu sei
Tantas vezes
Bateram à minha porta
Não acredites em tudo o que vês
As pessoas são activas
Tentando enganar
Tu com as suas mentiras
Eles abordam-te como se se importassem.
Estou a dizer-te para teres cuidado.
O mal não tem preocupações, só álibis.
Então, abre a porta.
E deram um espectáculo
Não vês que estão a fingir?
Fala as palavras do Senhor
O nome dele que desprezam
São vidas que estão a recolher.
Prosperando no fim dos tempos
Tentando roubar outra vida
À procura de um bom sinal
Mas eles perderam-nos a todos, tenho a certeza.
Vejam como atacam os fracos
Tal como a cobra que rastejam
Sempre tão cautelosamente na tua vida
Eu disse-te que vivias uma vida de pecado.
E se não cederes ao que estão a pregar
É o inferno quando se morre
Depois, bati com a porta.
Não aguento mais.
A história está sempre a mudar.
E mal posso esperar
Até virem cara a cara
Com o Deus que estão a desonrar
Prosperando no fim dos tempos
Tentando roubar outra vida
À procura de um bom sinal
Mas eles perderam-nos a todos, tenho a certeza.