Jon Murdock — P.O. Double letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "P.O. Double" de Jon Murdock.
Letra
When I was younger, my pockets stayed broke as fuck
Wishing things would change sooner, look up, I stayed hoping
But nothing happened, I’m stuck in the same jacket
I’m wanting to change the madness that I live and gain access
To get this shit I see these people rocking daily
Like it’s nothing, but I’m still sucked into the same suction
Moms couldn’t function in the morning stayed screamin'
Up all night, sniffing fiend and had me seeking for the reasons
Why’s my life have to be this way?
Each day is like a replay, a week’s pay just seeped away
No phone, couldn’t pay the bill but had change to fill
They pants with some bags in they pockets, you know these days are real
Didn’t give a fuck what anybody said to me
Punched people dead in the face for standing next to me
Not even my enemy, had me feeling hatred
Walking down the street like, «If anybody say shit»
School picked me out in seventh grade, think about it
Thirteen shoved me away, don’t want to think about it
Years passed, still the same shit, cops on my dick
Smoking weed, walking down the strip, popping pills to dip
Cats started to flip, set 'em up quick, took they shit
Kept some, sold the rest, pocket thick, yo, look at this
Known as a thief on the streets, cops was lookin'
Didn’t have shit all my life, so I took it
And I’m wrong for that?
From this moment, how can it feel, this wrong?
Using drugs, what I do is wrong and I know that
Robbing cats, doing burglaries, I can’t hold back
Where’s the weed? Roll it up quick, I need to smoke that
Cats I ran with did the same shit plus coke and crack
«Get a job,» I heard that same line, like a million times
Fuck that, I’d rather pump this coke and flip a million dimes
I’d a wrote million rhymes, thinking 'bout the illest times
That we had killing some time, still on the grind
Worked a few jobs for lame pay, spent the money on drugs
My parents did the same shit, look they broken up
We’re doing that shit and my brain became sober
My pain became older, stressed, obtained a plan to raise over
The manners that I live with, from day to day
Coped this coke, coped this weed, flipped heavy to pave the way
Moved into a house with my mom and used the basement
Shit started clicking, real quick, money I’m wastin'
Coped the whip, coped some rims, coped some other shit
Stress started leaving, calm down, right in my own crib
Now I’m eating, but I’m paranoid at the law
Now what I do doesn’t seem right at all
From this moment, how can it feel, this wrong?
From this moment, how can it feel, this wrong?
Tradução da letra
Quando eu era mais novo, Os meus bolsos ficavam falidos como o caraças.
Desejando que as coisas mudassem mais cedo, olhar para cima, eu fiquei esperando
Mas não aconteceu nada, estou preso no mesmo casaco.
Quero mudar a loucura que vivo e tenho acesso
Para obter esta merda eu vejo estas pessoas balançando diariamente
Como se não fosse nada, mas ainda estou sugado para a mesma sucção.
As mães não conseguiam funcionar de manhã. continuavam a gritar.
Acordado a noite toda, a cheirar um demónio e a fazer-me procurar pelas razões
Porque é que a minha vida tem de ser assim?
Cada dia é como um replay, uma semana de pagamento acabou de escorrer
Sem telefone, não podia pagar a conta, mas tinha trocos para preencher.
Elas calças com alguns sacos nos bolsos, sabes que hoje em dia são reais.
Estou-me nas tintas para o que me disseram.
Esmurrou pessoas na cara por estarem ao meu lado.
Nem mesmo o meu inimigo, me fez sentir ódio
A andar pela Rua tipo, "se alguém disser merda"»
A escola escolheu - me no sétimo ano, pensa nisso.
A treze empurrou-me para longe, não quero pensar nisso.
Passaram-se anos, continua a ser a mesma merda, polícias na minha pila
Fumar erva, andar pela strip, tomar comprimidos para mergulhar
Os gatos começaram a virar-se, a montá-los depressa, levaram-nos a cagar.
Guardava alguns, vendia o resto, era espesso, olha para isto.
Conhecido como um ladrão nas ruas, a polícia estava à procura
Não tive merda toda a minha vida, por isso tirei-A.
E eu estou errado para isso?
A partir deste momento, como pode sentir-se, tão errado?
Usando drogas, o que eu faço é errado e eu sei que
Roubar gatos, fazer assaltos, não consigo conter-me.
Onde está a erva? Enrola-o depressa, preciso de fumar isso.
Os gatos com quem andei fizeram a mesma merda mais cocaína e crack
"Arranja um emprego", ouvi essa mesma frase, um milhão de vezes.
Que se lixe, Prefiro bombear esta Coca e vender um milhão de moedas.
Eu escrevia milhões de rimas, pensando nos momentos mais maus
Que tínhamos matado algum tempo, ainda a trabalhar
Trabalhou em alguns trabalhos por um salário Baixo, gastou o dinheiro em drogas.
Os meus pais fizeram a mesma merda.
Estamos a fazer essa merda e o meu cérebro ficou sóbrio.
A minha dor tornou-se mais velha, stressada, obteve um plano para aumentar a
As maneiras com que vivo, de dia para dia
Copiei esta Coca, copiei esta erva, virei forte para abrir caminho
Mudou-se para uma casa com a minha mãe e usou a cave.
A merda começou a bater, rápido, dinheiro estou a perder
Lidei com o chicote, lidei com algumas jantes, lidei com outras merdas.
O Stress começou a sair, a acalmar-se, mesmo no meu berço.
Agora estou a comer, mas estou paranóico com a lei.
Agora o que faço não me parece nada bem.
A partir deste momento, como pode sentir-se, tão errado?
A partir deste momento, como pode sentir-se, tão errado?