Jon McLaughlin — Four Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Years" de Jon McLaughlin.
Letra
They tore my high school to the ground
And put a new wing in the east lot
On my old parking spot
It stands reminding me of how
I wish that I could travel back in time
Change my state of mind
So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
Of who you hope and who hope not to be Socially
Maybe you’re in or you’re out
But in the end when all your hats are in the air
Nobody’s gonna care
So fair the weight
Freshmen hold on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now (look at them now)
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Next time you’re walking through your school
Take at who’s surrounding you
Or hounding you
Cause it’s all just castles in the sand
When your tassel’s on the left side of your head
You’re never going back
So homecoming court, vote on It’s only four years long
Then it’s gone
And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
Wouldn’t you know?
He’s a CEO and she answers his phone
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
And as for your grades I know they’re important
Everyone wants to be a whiz
Cause all of it goes on permanent transcripts
I just don’t know where mine is So fair the weight
Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
Oh, be hot, be wild, you’re here
Oh. be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Tradução da letra
Eles arrasaram o meu liceu.
E colocar uma nova ala no East lot
No meu antigo lugar de estacionamento
Está a lembrar-me de como
Quem me dera poder viajar no tempo
Mudar o meu estado de espírito
Por isso, se ainda és adolescente, ouve-me, é difícil ver para lá destas paredes.
De quem você espera e que espera não ser socialmente
Talvez estejas dentro ou fora
Mas no final, quando todos os seus chapéus estão no ar
Ninguém se vai importar.
Tão justo o peso
Os caloiros aguentam-se por apenas quatro anos.
Então foi-se.
E a rainha dos nerds e o rei do baile arranjam um emprego.
Olhe para eles agora (olhe para eles agora)
Ela está a viver os seus sonhos enquanto ele dorme com a sua coroa
Por isso sê fixe, sê quente, sê estranho
São só quatro anos.
Da próxima vez que andares pela escola
Ataquem quem está à vossa volta.
Ou perseguir-te
Porque são só castelos na areia
Quando o teu pau está do lado esquerdo da tua cabeça
Nunca mais vais voltar.
Então, Tribunal de boas-vindas, votem que só dura quatro anos.
Então foi-se.
E o rei dos nerds e a rainha do baile arranjam um emprego.
Não sabes?
Ele é CEO e ela atende o telefone dele.
Por isso sê fixe, sê quente, sê estranho
São só quatro anos.
E quanto às tuas notas, sei que são importantes.
Todos querem ser um génio
Porque tudo isso vai para transcrições permanentes
Só não sei onde está o meu peso tão justo
Os caloiros aguentam-se, porque cada baile de finalistas dura apenas quatro anos.
Então foi-se.
E a rainha dos nerds e o rei do baile arranjam um emprego.
Olha para eles agora.
Ela está a viver os seus sonhos enquanto ele dorme com a sua coroa
Por isso sê fixe, sê quente, sê estranho
Oh, sê quente, sê Selvagem, estás aqui
O. sê fixe, sê quente, sê estranho
São só quatro anos.