Jon Langston — Southern Drawl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Drawl" de Jon Langston.
Letra
Where’d you learn to talk like that
It’s the sweetest thing I’ve ever heard
You stop me in my tracks
You got me hanging onto every word
When I ask you your name, coulda heard you say it a thousand times
The way it rolled off your lips
You had to be from somewhere like
Lousiana, Mississippi,
the Coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it’s gets me drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl
I can talk to you all night
Somethin' about you feels like home
Even if you said goodbye, you’d make it sound good
But I hope you don’t
'Cause I wanna get to know you,
Take me down every road that brought you to me, yeah
Come on get a little closer
I wanna know everything, everything
Are you from Louisiana, Mississippi,
The coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it gets me Drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl,
Southern drawl
What makes you run, what makes you wild
Your voice sounds like a million miles, a million miles
Louisiana, Mississippi,
The coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it gets me Drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl,
Southern drawl
Tradução da letra
Onde aprendeste a falar assim?
É a coisa mais doce que já ouvi.
Tu paras - me no meu caminho
Tens-me agarrado a cada palavra
Quando te pergunto o teu nome, podia ter-te ouvido dizê-lo mil vezes.
The way it rolled off your lips
Tinhas de ser de algum lugar como
Lousiana, Mississippi,
a costa da Geórgia, o coração de Dixie
Onde quer que esteja, miúda, embebeda-me em TI como um quinto de uísque.
O meu coração bate rápido quando falas devagar,
Mais lento que um pôr-do-sol em Tupelo
E se estás a dizer alguma coisa
Vou ficar aqui e cair
Para o teu lado sul.
Posso falar contigo a noite toda.
Há algo em TI que me faz sentir em casa
Mesmo que te despedisses, Farias com que soasse bem.
Mas espero que não.
Porque quero conhecer-te,
Leva - me por todos os caminhos que te trouxeram até mim, sim
Vá lá, aproxima-te um pouco mais.
Quero saber tudo, tudo
És de Louisiana, Mississippi? ,
A costa da Geórgia, o coração de Dixie
Onde quer que esteja, miúda, embebeda-me em TI como um quinto de uísque.
O meu coração bate rápido quando falas devagar,
Mais lento que um pôr-do-sol em Tupelo
E se estás a dizer alguma coisa
Vou ficar aqui e cair
Para o teu lado sul.,
Drawl meridional
O que te faz correr, o que te faz Selvagem
A tua voz soa como um milhão de milhas, um milhão de milhas
Louisiana, Mississippi,
A costa da Geórgia, o coração de Dixie
Onde quer que esteja, miúda, embebeda-me em TI como um quinto de uísque.
O meu coração bate rápido quando falas devagar,
Mais lento que um pôr-do-sol em Tupelo
E se estás a dizer alguma coisa
Vou ficar aqui e cair
Para o teu lado sul.,
Drawl meridional