Jon Langston — Oklahoma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oklahoma" de Jon Langston.
Letra
The bottle’s all gone, I’m on the floor. Broken heart, I can’t take this no
more, no more. Cause she’s long gone, ain’t comin back. Never thought I’d carry
on like that, like that. Steady now ahead in the pouring rain, I’m hollerin,
screamin out your name, your name
Oh, there’s somethin I gotta do. (x2)
I’m heading out west to Oklahoma, to fade your memory and move it off of you.
Cause I gotta leave you, leave it all behind. Baby, it wasn’t me that made me
crazy. That’s what I gotta do
The truth is I’m stronger than that. It’s been a few years, but I’m sober now,
sober now. I drove out here and never went back. Never thought I’d carry on
like that, like that. Standin out here and goin insane, hollerin and screamin
out your name, your name
Oh, there’s somethin I gotta do. (x2)
I’m leavin this state, Oklahoma, flyin back to Georgia to try and find you.
Cause I can’t leave it, leave it all behind. Sayin everything but blaming it
was you. That’s what I’m gonna do
Haulin back across that line, try again one last time, it’s clear what I gotta
do. And this is choking, case is plain, officially have gone insane.
This homeboy’s got nothing to lose
I’m leavin this state, Oklahoma, flyin back to Georgia to try and find you.
Cause I can’t leave it, leave it all behind. Sayin everything but blaming it
was you. That’s what I’m gonna do
That’s what I gotta do
Tradução da letra
A garrafa desapareceu, estou no chão. Coração partido, não aguento isto.
mais, não mais. Porque ela já se foi, não vai voltar. Nunca pensei carregar
assim,assim. Firme agora em frente na chuva torrencial, eu sou hollerin,
grita o teu nome, o teu nome
Tenho de fazer uma coisa. (x2)
Vou para oeste para Oklahoma, para apagar a tua memória e tirá-la de ti.
Porque tenho de te deixar, deixar tudo para trás. Querida, não fui eu que me tornei
louco. É isso que tenho de fazer.
A verdade é que sou mais forte do que isso. Já passaram alguns anos, mas agora estou sóbrio.,
sóbrio agora. Vim até aqui e nunca mais voltei. Nunca pensei que continuaria
assim, assim. Aqui o Standin a enlouquecer, a gritar e a gritar
diz O teu nome, o teu nome
Tenho de fazer uma coisa. (x2)
Vou sair deste Estado, Oklahoma, voar de volta para a Geórgia para tentar encontrar-te.
Porque não posso deixá-lo, deixar tudo para trás. Dizendo tudo menos culpá-lo
foste tu. É isso que vou fazer.
Atravessar aquela linha, tentar de novo uma última vez, é claro o que tenho
fazer. E isto é asfixia, o caso é claro, oficialmente enlouqueceu.
Este rapaz não tem nada a perder.
Vou sair deste Estado, Oklahoma, voar de volta para a Geórgia para tentar encontrar-te.
Porque não posso deixá-lo, deixar tudo para trás. Dizendo tudo menos culpá-lo
foste tu. É isso que vou fazer.
É isso que tenho de fazer.