Jon Fratelli — Tell Me Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Honey" de Jon Fratelli.
Letra
Do me honey honey, honey honey do,
There’s not one doubt in my mind that I might be in love with you.
Do me honey honey, oh honey honey do,
You can deny me all you want but I’ll still come
Crawling after you.
Who can tell when a bombshell with dirt blond hair,
Will bang your drum and quickly become
Your very worst nightmare?
Delirium comes in threes and fives,
Twelve day itches and ten bad wives.
Do me honey honey, honey honey do,
There’s not one doubt in my mind that I might be in love with you.
Do me honey honey, oh honey honey do,
You can deny me all you want but I’ll still come
Crawling after you.
And when you swing and blow the whole thing,
On bad advice.
Or when you move and try and disprove,
The whole thing twice.
There’ll be nothing you can do when she haunts your room,
Leaves you out there like a side-kick groom.
Do me honey honey, oh honey honey do,
You can deny me all you want but I’ll still come
Crawling after you.
Do me honey honey, honey honey do,
There’s not one doubt in my mind that I might be in love with you.
Do me honey honey, oh honey honey do,
You can deny me all you want but I’ll still come
Crawling after you.
Tradução da letra
# Do me honey, honey, honey, do,
Não tenho nenhuma dúvida de que posso estar apaixonado por ti.
# Do me honey, Oh honey, do,
Podes negar - me tudo o que quiseres, mas eu irei na mesma.
Rastejando atrás de ti.
Quem sabe quando uma bomba com cabelo loiro sujo,
Vai bater seu tambor e rapidamente se tornar
O teu pior pesadelo?
O delírio vem em três e cinco,
Doze dias de comichão e dez mulheres más.
# Do me honey, honey, honey, do,
Não tenho nenhuma dúvida de que posso estar apaixonado por ti.
# Do me honey, Oh honey, do,
Podes negar - me tudo o que quiseres, mas eu irei na mesma.
Rastejando atrás de ti.
E quando balançares e estragares tudo,
Por maus conselhos.
Ou quando te mexes e tentas refutar,
Tudo duas vezes.
Não haverá nada que possas fazer quando ela assombrar o teu quarto.,
Deixa-te lá fora como um noivo.
# Do me honey, Oh honey, do,
Podes negar - me tudo o que quiseres, mas eu irei na mesma.
Rastejando atrás de ti.
# Do me honey, honey, honey, do,
Não tenho nenhuma dúvida de que posso estar apaixonado por ti.
# Do me honey, Oh honey, do,
Podes negar - me tudo o que quiseres, mas eu irei na mesma.
Rastejando atrás de ti.