Jon B. — I Ain't Going Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Going Out" de Jon B..
Letra
They’re calling me up what’s the move
What time am I linking up with the crew
It’s supposed to be lined up the place is packed
But I got something holding me back
See my baby’s got some arrangements
So I might have to miss y’alls engagements
Yes I’m sorry but I ain’t going out like that yeah
Cause tonight see it’s on There ain’t nothing going on but love
Yes tonight I’d rather be getting down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
So baby what’s cooking up in your pot
Got something heating up getting hot
And if my boys knew what I know about her
They’d be calling up sick to work
Yeah cause she’s the kind of woman
Who loves to please her man
Try to get some every chance I can
Yes I’m sorry but I ain’t going out like that yeah
Cause tonight see it’s on There ain’t nothing going on but love
Yes tonight I’d rather be getting down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
Yeah it don’t take a lot of convincing
To keep me home with her
Cause the love she gives is so damn good
I don’t want to go nowhere
Ooh I can’t leave tonight
Cause my baby she does it right
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
Tradução da letra
Estão a chamar-me, qual é a jogada?
A que horas estou a ligar-me à tripulação?
É suposto estar alinhado. o lugar está cheio.
Mas tenho algo que me impede
O meu bebé tem uns arranjos.
Por isso, talvez tenha de perder os vossos compromissos.
Sim, desculpa, mas não vou sair assim.
Porque esta noite É só Amor
Sim, esta noite, Prefiro descer.
No quarto em vez da cidade
Rapazes eu não vou sair
Porque a minha velha senhora está a mostrar-me como
Ela gosta de me manter em casa.
Para fazer o meu trabalho de casa
Ela está a dizer que podemos fazer amor
E não vai parar até que tenhamos o suficiente
Então isso significa
Que não vou a lado nenhum
Então querida o que está a cozinhar na tua panela
Tenho algo a aquecer a aquecer.
E se os meus rapazes soubessem o que eu sei sobre ela
Estariam a chamar doentes para trabalhar.
Sim, porque ela é o tipo de mulher
Que adora agradar ao seu homem
Tenta ter alguma sempre que puder.
Sim, desculpa, mas não vou sair assim.
Porque esta noite É só Amor
Sim, esta noite, Prefiro descer.
No quarto em vez da cidade
Rapazes eu não vou sair
Porque a minha velha senhora está a mostrar-me como
Ela gosta de me manter em casa.
Para fazer o meu trabalho de casa
Ela está a dizer que podemos fazer amor
E não vai parar até que tenhamos o suficiente
Então isso significa
Que não vou a lado nenhum
Sim, não é preciso ser muito convincente.
Para me manter em casa com ela
Porque o amor que ela dá é tão bom
Não quero ir a lado nenhum.
Não posso partir esta noite.
Porque o meu bebé faz bem
Rapazes eu não vou sair
Porque a minha velha senhora está a mostrar-me como
Ela gosta de me manter em casa.
Para fazer o meu trabalho de casa
Ela está a dizer que podemos fazer amor
E não vai parar até que tenhamos o suficiente
Então isso significa
Que não vou a lado nenhum