Jon B. — Do It All Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It All Again" de Jon B..
Letra
I looked in the mirror today
Took a good look at my face
And all I guess that I can say
Is I’m just a man trying to find his way
It’s been a long and windy road
But at least I got you to hold
And I’ve become the man I am Cause all our troubles made me understand
It’s been all of our lives
All of our lives I wanna stay this way
Our Lord knows we’re gonna make mistakes
But I’ll give up everything to make it through
And all our lives ain’t been the easiest time
And Lord knows it’s been an up hill climb
But I’ll do it all again to be with you
Ever since we went through with the plan
I’m feeling like I’ve become a better man
Cause I’m giving up that part of me That held me back from being free
And now when we kiss I feel your soul
I’m putting back the pieces others stole
And now nobody can hurt
My baby cause we make it work
I can’t hold the rain back when it starts to storms
(Just let it rain)
You don’t have to fight your feelings anymore
(We can learn from the pain)
When I’m all alone I count the reasons why
Just till you think girl, you’ll be alright
You just take your time
All of your live
All of our lives I wanna stay this way
Our Lord knows we’re gonna make mistakes
But I’ll give up everything to make it through
And all our lives ain’t been the easiest time
And Lord knows it’s been an up hill climb
But I’ll do it all again to be with you
All of our lives I wanna stay this way
Our Lord knows we’re gonna make mistakes
But I’ll give up everything to make it through
And all our lives ain’t been the easiest time
And Lord knows it’s been an up hill climb
But I’ll do it all again to be with you
I’m not going away girl
Love is just a thought away
When I go away girl
How much I love you
How much I do love you baby
All of our lives I wanna stay, stay this way
I’m gonna make, make it through yeah
That’s why all of our lives, ooh ooh
We are gonna make it through, make it through baby
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Tradução da letra
Hoje olhei-me ao espelho.
Olhou bem para a minha cara
E tudo o que posso dizer
Sou apenas um homem a tentar encontrar o seu caminho
Tem sido uma longa e ventosa estrada
Mas pelo menos consegui que segurasses
E tornei-me no homem que sou, Porque todos os nossos problemas me fizeram entender
Tem sido toda a nossa vida.
Todas as nossas vidas quero ficar assim
Nosso Senhor sabe que vamos cometer erros
Mas vou desistir de tudo para sobreviver.
E todas as nossas vidas não foram o momento mais fácil
E Deus sabe que tem sido uma subida de montanha
Mas farei tudo de novo para estar contigo
Desde que seguimos com o plano
Sinto que me tornei um homem melhor.
Porque estou a desistir daquela parte de mim que me impediu de ser livre.
E agora quando nos beijamos sinto a tua alma
Vou devolver as peças que os outros roubaram.
E agora ninguém pode magoar
O meu bebé faz com que resulte
Não consigo conter a chuva quando começa a chover.
(Just let it rain)
Já não tens de lutar contra os teus sentimentos.
(Podemos aprender com a dor)
Quando estou sozinho conto as razões pelas quais
Só até pensares rapariga, vais ficar bem.
Não tenhas pressa.
Toda a tua vida
Todas as nossas vidas quero ficar assim
Nosso Senhor sabe que vamos cometer erros
Mas vou desistir de tudo para sobreviver.
E todas as nossas vidas não foram o momento mais fácil
E Deus sabe que tem sido uma subida de montanha
Mas farei tudo de novo para estar contigo
Todas as nossas vidas quero ficar assim
Nosso Senhor sabe que vamos cometer erros
Mas vou desistir de tudo para sobreviver.
E todas as nossas vidas não foram o momento mais fácil
E Deus sabe que tem sido uma subida de montanha
Mas farei tudo de novo para estar contigo
Eu não vou embora rapariga
O amor está apenas a um pensamento de distância
Quando me for embora rapariga
O quanto te amo
O quanto te amo, querida
Todas as nossas vidas eu quero ficar, ficar assim
Eu vou conseguir, sobreviver sim
É por isso que todas as nossas vidas, ooh ooh
Vamos conseguir, vamos conseguir
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh