Jon Anderson — Ray Of Hope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ray Of Hope" de Jon Anderson.

Letra

A ray of light appears
And tells me someone’s there
A ray of hope
As if God’s lighting the lamp for me
A friendly hand takes mine
And leads me to the light
A blazing light
Beseeching me to see
A new dawn is beginning
A dawn of revelation
Dawn of illumination
To warm the heart and soul
One ray of light — that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light
There’ll always be some things
Wise men will never know
Why doesn’t God
Take all the hunger and fear away?
I’m certain
There is a greater plan
Some heavenly design
Where everyone finds love one day
There has to be a reason
For heartache and despair
And once we find that reason
It’s something we can share
One ray of light, that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light

Tradução da letra

Um raio de luz aparece
E diz-me que está lá alguém
Um raio de esperança
Como se Deus acendesse a lâmpada para mim
Uma mão amiga leva a minha
E me leva à luz
Uma luz ardente
Suplicando-me para ver
Um novo amanhecer está a começar
Um alvorecer de revelação
Alvorada da iluminação
Para aquecer o coração e a alma
Um raio de luz, só isso.
Mas oh, a alegria que traz
Um amigo brilhante
Isso diz-nos que nos voltaremos a encontrar.
Imagine vida após vida
O sonho que nunca ousamos sonhar
É nossa esta noite
Uma nova era nasce de um raio de luz
Haverá sempre algumas coisas.
Os sábios nunca saberão
Por Que Deus não
Tirar toda a fome e o medo?
Tenho a certeza.
Há um plano maior
Algum design Celestial
Onde todos encontram o amor um dia
Tem de haver uma razão.
Para desgosto e desespero
E assim que encontrarmos essa razão
É algo que podemos partilhar.
Um raio de luz, só isso.
Mas oh, a alegria que traz
Um amigo brilhante
Isso diz-nos que nos voltaremos a encontrar.
Imagine vida após vida
O sonho que nunca ousamos sonhar
É nossa esta noite
Uma nova era nasce de um raio de luz