Jon Anderson — Love Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is" de Jon Anderson.
Letra
Who is there to worry about you now
If there’s a body in your heart to give
And there’s a world outside of you now, and you gotta let it live
So if you never, ever let it run, I’ll never chain you to my life
'Cos I believe you gotta leave your worries behind
You know you worry so bad, I never thought that it could hurt me And if you ever imagine why, I never thought again about me It seems it only happens when you’re feeling good
Come and gimme, gimme love until the light shines again
Come and gimme love and let the sun to live
Come and gimme, gimme love until you choose my life
Never, never gonna let you worry again my love
Oh my feelings, don’t mess my world my time of day again
Don’t discard my friends, this world seems to break 'em
But again it’s something left alone we’ll find a way to let it come so true
If you can do, when you know your love is overdue
If I was to let you go out and get it You know your work would be just fine
You want to give a lotta when you gonna get it You never let it come
between you in your mind
Never talk, talk, talk about
You’ll always be a friend of mine
You’re gonna let this sunbeam happen, happen to you
Come and gimme gimme gimme love until the light shines again
Come and gimme gimme love right from you
Come and gimme gimme love until I lose my pain
Come and gimme gimme love I believe in you
Everybody
Come come and gimme love and let the light shine through
Come come and gimme love just from you, just from you
Yeah, yeah…
Tradução da letra
Quem está aí para se preocupar contigo agora?
Se há um corpo no teu coração para dar
E há um mundo fora de TI agora, e tens de o deixar viver.
Por isso, se nunca, nunca deixar correr, nunca te acorrentarei à minha vida.
Porque acredito que tens de deixar as tuas preocupações para trás
Sabes que te preocupas tanto, que nunca pensei que me pudesse magoar. e se alguma vez imaginares porquê, nunca mais pensei em mim, parece que só acontece quando te sentes bem.
Vem e dá-me, dá-me amor até a luz voltar a brilhar
Vem e dá-me amor e deixa o sol viver
Vem e dá-me, dá-me amor até escolheres a minha vida
Nunca, nunca mais te vou deixar preocupar novamente meu amor
Oh meus sentimentos, não estrague meu mundo minha hora do dia novamente
Não Descartes os meus amigos, este mundo parece quebrá - los
Mas mais uma vez é algo deixado em paz vamos encontrar uma maneira de deixá-lo tornar-se tão verdadeiro
Se conseguires, quando souberes que o teu amor está atrasado
Se eu te deixasse ir buscá-lo, sabes que o teu trabalho seria óptimo.
Queres dar muito quando o vais receber nunca o deixas vir
entre ti na tua mente
Nunca falar, falar, falar sobre
Serás sempre um amigo meu.
Vais deixar que este raio de sol aconteça contigo.
Vem e dá-me dá-me amor até a luz voltar a brilhar
Vem e dá-me amor de TI
Vem e dá-me amor até eu perder a minha dor
Vem e dá-me amor eu acredito em ti
Todo
Vem e dá-me amor e deixa a luz brilhar
Vem e dá-me amor só de ti, só de TI
Sim, sim…