Jolie Holland — Sweet Loving Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Loving Man" de Jolie Holland.
Letra
Sweet loving man you got something to prove
That’s alright darling I’m trying too
I’m trying to figure it out and it’s the best I can do Just to keep from flying off into the blue
My mind goes wandering and I keep drifting south
Your velvet tongue on the roof of my mouth
Your kiss break my heart and I hope that stays true
My poor heart is shattered and fixed with crazy glue
Sweet loving man you got something to prove
That’s alright darling my money’s on you
You gotta figure it out, let me know when you do That dark horse you’re riding has gotta carry me too
Tradução da letra
Doce homem amoroso tens algo a provar
Não faz mal, querida. também estou a tentar.
Estou a tentar perceber e é o melhor que posso fazer para não voar para o azul.
A minha mente anda a vaguear e eu continuo a vaguear para sul
A tua língua de veludo no céu da minha boca
O teu beijo parte-me o coração e espero que continue a ser verdade
O meu pobre coração está despedaçado e fixado com cola louca.
Doce homem amoroso tens algo a provar
Não faz mal, querida. aposto em ti.
Tens de descobrir, avisa-me Quando fizeres aquele cavalo negro que estás a montar tem de me levar também.