Jolie Holland — Mehitabel's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mehitabel's Blues" de Jolie Holland.
Letra
Feeling my blues, I tear myself away
He will never have to hear what I had to say
My little words are lost in the wind
With no where to go and I am just like them
There’s a voice in the alley in the cold bare arms of a tree
When the moon sails high, a ghost ship in a dark and lonely sea
Mockingbird, your song burns right through me I know why you singing, all the day and every night
Like that little mockingbird, high up in the pine
All I do is worry, all I do is cry
We’re lost in the shadows of a beautiful spring
Empty-handed lovers and all we do is sing
Tradução da letra
Sentindo a minha tristeza, eu rasgo-me
Ele nunca terá que ouvir o que eu tinha a dizer.
Minhas pequenas palavras estão perdidas no vento
Sem Para Onde ir e eu sou como eles
Há uma voz no beco nos braços frios de uma árvore
Quando a lua voa alto, um navio fantasma num mar escuro e solitário
Mockingbird, your song burns right through me I know why you singing, all the day and every night
Como aquele passarinho, no alto do Pinheiro
Tudo o que faço é Preocupar - me, tudo o que faço é chorar
Estamos perdidos nas sombras de uma bela primavera
Amantes de mãos vazias e tudo o que fazemos é cantar