Jolie Holland — Ghostly Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghostly Girl" de Jolie Holland.
Letra
Ghostly girl, too light to stand on the ground
Nothing you do is done
And I can tell, you are not real
Girl, what are you doing here
I don’t know why, I am here myself
No one else seems to know
Nobody likes a spook or so I’ve deduced
But I have loved some ghosts in my time
But that doesn’t mean I want them around
I’d rather be lost than found, I thought I would loose my mind
But through your eyes I see
Past the billboards to the trees
And the flowering weeds
Grow through the cracks of the city
And all these things will go And all these seeds will grow
And you’ll be home in the sky
Tradução da letra
Rapariga fantasmagórica, demasiado leve para ficar no chão
Nada do que fazes está feito.
E eu posso dizer, Você não é real
Miúda, o que fazes aqui?
Não sei porquê, eu próprio estou aqui.
Ninguém mais parece saber
Ninguém gosta de um espião.
Mas eu amei alguns fantasmas no meu tempo
Mas isso não significa que os queira por perto.
Prefiro estar perdido do que encontrado, pensei que ia perder a cabeça.
Mas através dos teus olhos vejo
Depois dos Outdoors para as árvores
E as ervas daninhas em flor
Crescer através das fendas da cidade
E todas estas coisas vão e todas estas sementes vão crescer
And you'll be home in the sky