Jolie Holland — Alley Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alley Flowers" de Jolie Holland.
Letra
Some people say you got a psychadelic presense
Shinin in the park with a bioluminescense
Down these city streets I see you comin'
From afar and I know
In this world ain’t nobody’s
Got the shine like you
Got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine
In this world
Nobody sings like Mary Sue Bell
Nobody prays like Willie MacTell
Nobody walks a mile in my stolen shoes like I do In this world ain’t nobody’s
Got the shine like you
Got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine
In this world
I still miss my lonesome lover
And I cain’t find no single other
To take his empty place in my heart of hearts
I told him
In this world ain’t nobody’s
Got the shine like you
Got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine
In this world
The ghost of Shakespeare’s on the street
Corderoy hat layin at his feet
Howlin in the harp these dirty city blues fallin hard
In this world ain’t nobody’s
Got the shine like you
Got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine
In this world
Zora Neale Hurston told her story
And they kicked her out of new york city
Just like jesus christ in gallilee like I said
In this world ain’t nobody’s
Got the shine like you
Got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine
In this world
Some people say I got a psychadelic presense
Shinin' in the park with a bioluminescense
Down these city streets I see you comin'
From afar, and I know
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine in this world
Ain’t nobody’s got the shine
Like you got to shine in this world.
Tradução da letra
Algumas pessoas dizem que tens uma presência psicadésica
Shinin no parque com um bioluminescense
Pelas ruas da cidade vejo-te a chegar
De longe e eu sei
Neste mundo não há ninguém
# Got the shine like you
Tenho de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
# Like you got to shine
Neste mundo
Ninguém canta como Mary Sue Bell
Ninguém reza como Willie MacTell
Ninguém anda uma milha com os meus sapatos roubados como eu neste mundo não há ninguém
# Got the shine like you
Tenho de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
# Like you got to shine
Neste mundo
Ainda sinto falta do meu amante solitário
E eu não encontro nenhum outro
Tomar o seu lugar vazio no meu coração
Eu disse-lhe.
Neste mundo não há ninguém
# Got the shine like you
Tenho de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
# Like you got to shine
Neste mundo
O fantasma de Shakespeare está na rua
Corderoy hat layin at his feet
Howlin in the harp these dirty city blues fallin hard
Neste mundo não há ninguém
# Got the shine like you
Tenho de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
# Like you got to shine
Neste mundo
Zora Neale Hurston contou a sua história
E expulsaram-na de Nova Iorque.
Assim como jesus Cristo em gallilee como eu disse
Neste mundo não há ninguém
# Got the shine like you
Tenho de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
# Like you got to shine
Neste mundo
Algumas pessoas dizem que tenho uma presência psicadésica
Shinin ' in the park with a bioluminescense
Pelas ruas da cidade vejo-te a chegar
De longe, e eu sei
Ninguém tem o brilho
Como se tivesses de brilhar neste mundo
Ninguém tem o brilho
Como se tivesses de brilhar neste mundo.