Jolie Holland — All Those Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Those Girls" de Jolie Holland.
Letra
I can’t believe
You’re treating me like all those girls
All those sweet girls go home to cry
And wonder why, all those sweet girls
The rain is coming down and petals on the ground
Like fallen snow you turn to go
And I walk away
And I hear you say
I can’t believe you’re treating me
Like all those men, all those fine men
That took you in
Into their hearts with open arms
I looked up and wished
That I could disappear into the sky
Or else to dive
Into the core of this burning world
I can’t believe
You’re treating me like all those girls
All those sweet girls go home to cry
And wonder why, all those sweet girls
I can’t believe
You’re treating me like all those girls
All those sweet girls go home to cry
And wonder why, all those sweet girls
Tradução da letra
Não acredito.
Estás a tratar-me como todas aquelas raparigas.
Todas aquelas raparigas vão para casa chorar
And wonder why, all those sweet girls
A chuva está a descer e pétalas no chão
Como a neve caída voltas para ir
E vou-me embora
E ouço - te dizer
Não acredito que me estás a tratar.
Como todos aqueles homens, todos aqueles bons homens
Que te acolheu
Em seus corações de braços abertos
Olhei para cima e desejei
Que eu poderia desaparecer no céu
Ou então mergulhar
No centro deste mundo em chamas
Não acredito.
Estás a tratar-me como todas aquelas raparigas.
Todas aquelas raparigas vão para casa chorar
And wonder why, all those sweet girls
Não acredito.
Estás a tratar-me como todas aquelas raparigas.
Todas aquelas raparigas vão para casa chorar
And wonder why, all those sweet girls