Jokkmokks Jokke — Gulli Gullan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gulli Gullan" de Jokkmokks Jokke.
Letra
När vårsolen lyckligt nu lyser
Det brinner i hjärta och spis
En huggare är jag som myser
Precis som min katt och min gris
Jag sitter här ensam och snusar
Och läser en äktenskapsspalt
De orden mig redan berusar
Jag tror att hon re’n är mitt allt
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Hon skriver om allt vad hon äger
Om dygder finns många besked
Blott femtio kilo hon väger
Hon måste nog matas med sked
Hon trivs med att stöka vid spisen
Men ej vill ha make med snus
För kyssar jag offrar väl prisen
När lyckan drar in i mitt hus
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Men först ska vi kila till prästen
Och skaffa en kärleks licens
Sen klarar vi själva allresten
Och älska vi skall utan gräns
Jag svårt har att hålla kontrollen
På känslorna mina idag
Men stannar vid klännings hållen
I längtan till hennes behag
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Nu timmer jag dubbelt ska hugga
Mopeden skall bytas mot bil
En dubbelsäng skall jag beställa
Det gäller att lägga om stil
Ja, tänk att få härliga rätter
Som smakar av kärlek och smör
Få tjusa i månljusa nätter
Och därtill små tillbehör
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Tradução da letra
When the spring sun happy now shines
Arde no coração e fogão
Sou um lacaio que me abraça
Tal como o meu gato e o meu porco
Estou aqui sentado sozinho a snuffing
E a ler uma coluna de casamento
Essas palavras já me intoxicam
Acho que ela é tudo para mim.
Boneca gira, koko como um cuco)
Convido-vos para dois quartos e uma cozinha.
Vá lá querida, experimenta.
Nos meus dois quartos e cozinha
Ela escreve sobre tudo o que tem
Sobre as virtudes há muitos ditos
Só pesa 50 quilos.
Acho que ela precisa de ser alimentada com uma colher.
Ela gosta de brincar perto do fogão.
Mas não quero marido com rapé
Por beijos eu sacrifico bem o preço
Quando a felicidade entra na minha casa
Boneca gira, koko como um cuco)
Convido-vos para dois quartos e uma cozinha.
Vá lá querida, experimenta.
Nos meus dois quartos e cozinha
Mas primeiro vamos ao padre.
E obter uma licença de amor
Então podemos tratar do resto sozinhos.
E o amor iremos sem limites
Tenho dificuldade em manter o controlo.
Sobre os sentimentos hoje
Mas pára no vestido segurado
Em ansiar pelo seu deleite
Boneca gira, koko como um cuco)
Convido-vos para dois quartos e uma cozinha.
Vá lá querida, experimenta.
Nos meus dois quartos e cozinha
Agora a madeira vou dobrar
O ciclomotor deve ser trocado por um carro
Uma cama de casal se eu pedir
Trata-se de colocar sobre estilo
Sim, imagina comer pratos deliciosos.
Que sabe a amor e manteiga
Vai para as noites ao luar
E também pequenos acessórios
Boneca gira, koko como um cuco)
Convido-vos para dois quartos e uma cozinha.
Vá lá querida, experimenta.
Nos meus dois quartos e cozinha