Jokeren — Gravøl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravøl" de Jokeren.
Letra
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set dem komme, set dem gå
Set dem få deres boogie på, set dem stå
Forrest oppe i baren, indtil natten er omme
Jeg har set dem tabe deres terræn tomme for tomme
Set dem trække en kniv og gøre noget ved det
For derefter at splitte, hva' skal man sige til det?
Set dem tage deres ungdom for givet
Set dem vælge hårde stoffer frem for livet
Set dem alle med en isklump i maven
Ende I rendestenen, fængsel eller graven
Set dem gøre syge ting, fordi de ku'
Set dem på et gadehjørne, ser dem endnu
Har set, hvad livet det kan gøre ved en mand
Set mig selv I øjnene — har taget et valg
Set mig selv nede på knæ for den kvinde, jeg vil ha'
Og valgt at fyre op for rim I stedet for at fyre den af
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set, alting blive som jeg ville ha' det
Set nitten bli' trukket og bare smilt af det
Hvordan nogle folder papir og bliver blinde af det
Set mænd gå fra konger til indsatte
Har set venner melde sig ind I klub 27
Og sige at de gerne vil dø uden at lyve
Jeg har set folk med knækket mod hælde spirt i deres blod
Og hoes fra hele kloden spytte og ta' den til roden
Har krydset og brændt broen, og sest dem skride uden
Gevinsten, efter de har knækket knoden
Har set folk miste alting med et smil
Set dem brænde pisset af uden ild
Har set forsiden fra bagsiden igennem røgen
Og oplevet 25 timer på et døgn
Har set dem hæve glasset for at smadre det
Men kun set et par stykker bli' hæderlig'
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set alting klart i min bedøvelse
Hørt alarmen gå, uden det var en øvelse
(Set) Tillid blive knækket og kneppet med fjenden
(Jeg har set) At de si’r, der er lys for enden
Har drukket min del rød og modtaget nadver
(Jeg har set) Hvor I får jeres had fra
Har optrukket grænser og trådt over dem
Følelser, har såret dem, men også selv båret dem
Jeg har set deres silkebløde sind blive til læder
Set dem vinde priser og hæder og købe fede slæder
Set dem falde og famle i blinde
Set dem tabe kampen, mens de prøvede at vinde
Jeg har set dem sælge ud, har set dem falme
Set dem blive ved, selvom folk fik kvalme
Har set nogle af dem blive født på ny
Og vende hjem til deres barndomsby og søge ly
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Tradução da letra
Vou aceitar como está.
Já vi tanta merda, yo
A minha alma é partilhada aqui
Mas quando parar, sei onde estou.
Eu vi-os vir, vi-os ir
Vi-os a dançar, vi-os de pé.
Na frente do bar até a noite acabar
Já os vi perder o terreno centímetro a centímetro.
Vi-os puxar de uma faca e fazer alguma coisa.
Para depois nos separarmos, o que dizes a isso?
Vi - os tomar a sua juventude como garantida
Vi-os escolher drogas duras em vez da vida.
Vi-os todos com um pedaço de gelo no estômago.
Acabar na sarjeta, prisão ou sepultura
Vi - os fazer coisas doentias porque podiam
Vi-os numa esquina a observá - los.
Já vi o que a vida pode fazer a um homem
Enfrentando - me-fiz uma escolha
Vi-me de joelhos pela mulher que quero.
E preferiu fazer rimas em vez de disparar.
Vou aceitar como está.
Já vi tanta merda, yo
A minha alma é partilhada aqui
Mas quando parar, sei onde estou.
Já vi tudo acabar como eu queria.
O set dezenove é desenhado e apenas sorridente por ele
Como um papel dobrado e ficar cego a partir dele
Vi homens irem de Reis a reclusos
Já vi amigos inscreverem-se no clube 27.
E dizem que querem morrer sem mentir.
Eu vi pessoas com coragem quebrada derramando espirt em seu sangue
E as putas de todo o mundo cospem e levam para a raiz
Atravessaram e queimaram a ponte, e semearam-nos.
O ganho depois de quebrarem o nó
Já viram as pessoas perderem tudo com um sorriso
Vi-os a arder irritados sem fogo.
Viu a frente pelas traseiras através do fumo
E experimentou 25 horas por dia
Já os vi levantar o copo para o partir
Mas só vi alguns tornarem-se honrados.
Vou aceitar como está.
Já vi tanta merda, yo
A minha alma é partilhada aqui
Mas quando parar, sei onde estou.
Vi tudo claro na minha anestesia.
Ouvi o alarme disparar, sem ser um exercício.
Confiança a ser fodida e fodida com o inimigo
Que dizem que há luz no fim
Beberam a minha parte vermelha e receberam a comunhão
(Eu vi) de onde você obtém seu ódio de
Traçaram limites e cruzaram-nos.
Sentimentos, feri-los, mas também eles os carregaram
Vi a sua mente sedosa transformar-se em couro.
Vi-os ganhar prémios e glória e comprar trenós gordos.
Vi-os cair e apalpar às cegas
Vi-os perder a luta enquanto tentavam ganhar.
Vi-os a venderem - se, viram-nos desaparecer.
Vi-os continuar, apesar de as pessoas ficarem com náuseas.
Já vi alguns deles nascerem de novo.
E regressam à sua cidade de infância e procuram abrigo.
Vou aceitar como está.
Já vi tanta merda, yo
A minha alma é partilhada aqui
Mas quando parar, sei onde estou.