Joke — Journée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journée" de Joke.
Letra
Yo ma petite chérie, dis-moi c’qu’on fait cet après-midi
Marre de regarder des séries, vie à 100 à l’heure genre Lady Di
On coupe l’iPhone and 'Berry, deux bouches une Ben & Jerry’s
Du genre esquiver la mairie, faire un périple à l’américaine
On va parler de choses et d’autres, surtout d’autres choses
Sur la plage on va vivre d’amour, d’amour et d’eau chaude
Ma petite on va tuer le temps, ressusciter nos sentiments
S’bécotter sur les bancs, lassés comme des fous à lier
Rien à foutre ce que la foule va dire, suis-moi
I wanna, take you on a, journey
With
I wanna, take you on a, journey
I wanna, take you on a, journey
With
I wanna, take you on a, journey
Yo ma petite chérie, dis-moi ce qu’on fait pour notre vie
Les noces me donnent la nausée, j’veux t’avoir pour d’autres nuits
Moi j’veux pas m’réveiller, tout gâcher comme Ali
J’pourrais pas t’payer d’LV, si on doit faire nos valises
Yeaaaaah, j’voudrais pas m’réveiller
J’pense qu’on devrait quitter le pays, chérie
Faire vite, hein hein, avant que tout cela ne se termine, hein hein
Pour toutes les journées de cette vie, hein hein, pour aujourd’hui et l'éternité
Yo yo yo, faire vite, hein hein, avant que tout ça ne se termine, hein hein
Petite, je voudrais te garder jour et nuit, nuit et jour, pour aujourd’hui et
l'éternité, yo
Tradução da letra
Querida, diz-me o que vamos fazer esta tarde.
Cansado de assistir séries, vida a 100 por hora género Lady Di
Nós cortamos o iPhone e ' Berry, duas bocas um Ben & Jerry's
Como esquivar-se da Câmara Municipal, fazer uma viagem Americana
Vamos falar sobre coisas e outras coisas, especialmente outras coisas.
Na praia viveremos amor, amor e água quente
Querida, vamos matar o tempo, Ressuscitar os nossos sentimentos.
Curtindo nos bancos, cansado como uma louca para amarrar
Não quero saber o que a multidão vai dizer, sigam-me.
Quero levar-te numa viagem
Com
Quero levar-te numa viagem
Quero levar-te numa viagem
Com
Quero levar-te numa viagem
Querida, diz-me o que fazemos pelas nossas vidas.
Os casamentos dão-me náuseas, quero ter-te para outras noites.
Não quero acordar, estragar tudo como a Ali.
Não te posso pagar se tivermos de fazer as malas.
Yeaaaaah, eu não quero acordar
Acho que devíamos sair do país, querida.
Seja rápido, huh, huh, antes que tudo acabe, huh, huh
Por todos os dias desta vida, eh, por hoje e pela eternidade
Yo yo yo yo, seja rápido, huh, antes que tudo isto acabe, huh huh
Querida, gostaria de te manter dia e noite, noite e dia, por hoje e
eternity, yo