JoJo — Mad Love. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad Love." de JoJo.
Letra
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood
Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad
You give me (mad love, mad love, mad love, mad love)
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me
Tradução da letra
Sabes, o amor é apenas uma dessas coisas.
Não podes explicar, isso é uma loucura.
Deita-te aqui comigo no escuro
Eu sei que as minhas bordas são afiadas.
Mas às vezes a dor é o que te magoa tão bem.
Levaste uma faca ao meu coração
E cortar as partes racionais
Eu sabia que eras apenas incompreendido.
Cause you give me mad love
Até onde podemos ir? Ninguém sabe
Dás-me um mau amor
Mas aceito o que recebo, estou esfomeado por isso como se nunca tivesse tido amor
Tu deixas-me louco, Eu Não tenho vergonha.
Não te preocupes, amor.
Quero - te tanto
Você me dá (amor louco, amor louco, amor louco, amor louco)
Torcido como um fio nos braços
Um lugar perigoso para o meu coração
Mas sabes que adoro curtir a emoção
Transforma-me de água em vinho
Estou sempre a perder tempo.
Então fá-lo, querida
Vai para a matança.
Dás-me amor louco
Até onde podemos ir? Ninguém sabe
Dás-me um mau amor
Mas aceito o que recebo, estou esfomeado por isso como se nunca tivesse tido amor
Tu deixas-me louco e eu não tenho vergonha
Não te preocupes, amor.
Quero-te tanto, amor
Tu dás-me