Jojje Wadenius — Mitt sår letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitt sår" de Jojje Wadenius.
Letra
JAG SLOG MIG MITT PÅ KNÄ'T IGÅR
AJ, AJ, AJ, AJ
DET GJORDE ONT, DET BLEV ETT SÅR
AJ, AJ, AJ, AJ
DET KOMMER BLOD, TRE FYRA DROPPAR I EN FLOD
AJ, AJ, AJ
KOM HIT, DET BLÖDER
AJ, AJ, AJ, AJ
SKREK JAG TILL EN AV MINA BRÖDER
OJ, OJ, OJ, OJ
E’RE ETT RIKTIGT SÅR?
OJ, OJ, OJ, OJ
DET HAR JAG INTE HAFT PÅ FLERA ÅR
OJ, OJ, OJ, OJ
HUR FICK DU DET
KOM HIT SÅ FÅR JAG SE
MEN SEDAN VAR DET PRECIS SOM OM VI INTE HANN
FÖR NÄR VI SKULLE SE
HUR BLODET BULTADE OCH RANN
VAR DET PRECIS SOM HELA SÅRET
BLODET, ALLTIHOP FÖRSVANN
OCH FAST VI LETADE EN EVIGHET
OJ, OJ, OJ, OJ
SÅ VAR DET OMÖJLIGT ATT HITTA DET
OJ, OJ, OJ, OJ
DÅ FÅR VI VÄNTA TILLS JAG FÅR ETT ANNAT SÅR
AJ, AJ AJ AJ, AJ AJ AJ
AJ, AJ AJ AJ, AJ AJ AJ
AJ, AJ AJ AJ
OJ, OJ, OJ, OJ…
Tradução da letra
BATI NOS JOELHOS ONTEM.
OW, OW, OW, OW
DOEU, TORNOU-SE UMA FERIDA
OW, OW, OW, OW
HAVERÁ SANGUE, TRÊS QUATRO GOTAS NUM RIO.
OW, OW, OW
ANDA CÁ, ESTÁ A SANGRAR.
OW, OW, OW, OW
GRITEI A UM DOS MEUS IRMÃOS
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA
É UMA FERIDA A SÉRIO?
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA
NÃO TENHO ISSO HÁ ANOS.
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA
COMO CONSEGUISTE?
VEM CÁ E EU VOU VER.
MAS DEPOIS FOI COMO SE NÃO TIVÉSSEMOS TEMPO.
PARA QUANDO DEVEMOS VER
COMO O SANGUE BATIA E FLUÍA
FOI COMO A FERIDA TODA.
O SANGUE DESAPARECEU.
AND THOUGH WE WERE LOOKING FOR AN ETERNITY
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA
ENTÃO ERA IMPOSSÍVEL ENCONTRÁ-LO
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA
ENTÃO VAMOS TER DE ESPERAR ATÉ EU TER OUTRA FERIDA.
OW, OW, OW, OW, OW
OW, OW, OW, OW, OW
OW, OW, OW
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA…