Jojje Wadenius — Jag är det fulaste som finns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag är det fulaste som finns" de Jojje Wadenius.
Letra
Idag är det skönt
Fint överallt
Lagom grönt och lite kallt
Och vinden blåser
I nordväst
I hagen står en skruttig häst
Ja, allting skulle va' kul
Ifall jag inte var så ful
För öronen är röda
Står rakt ut
Och näsan pekar uppåt
Som en strut
Och fräknar
Har jag en miljon
Och kinder
Som en kalkon
Jag liknar faktiskt mest av allt en get
Men mamma säger att jag är det sötaste hon vet
För ögonen är små och skumma
Magen som en bongotrumma
Håret som en risig kvast
Och jag svajar som en mast
Jag lovar att jag är det fulaste som finns
Fast mamma kallar mig sin lille prins
För fötterna är små
Men tårna långa
Och tänder har jag alldeles för många
Och ögonbryn står på snedden
Men munnen går på andra ledden
Ja, jag ser ut som in i norden
Och ändå tänker jag bäst på jorden
Tradução da letra
Hoje é bom
Bom em todo o lado.
Apenas verde e um pouco frio
E o vento sopra
No noroeste
No pasto está um cavalo delicioso
Sim, tudo seria divertido.
No caso de Eu não ser tão feio
Pois as orelhas são vermelhas
Destaca-se direito
E o nariz está virado para cima
Como um pavoneio
E sardas
Tenho um milhão.
E bochechas
Como um peru
Na verdade, pareço-me mais com uma cabra.
Mas a mãe diz que sou a coisa mais doce que ela sabe.
Pois os olhos são pequenos e sombrios
Barriga como um tambor
Cabelo como uma vassoura rechonchuda
E eu baloiço como um mastro
Prometo que sou a coisa mais feia que existe.
Mas a mãe chama-me o seu pequeno príncipe.
Pois os pés são pequenos
Mas os dedos longos
E tenho dentes a mais
E sobrancelhas no oblíquo
Mas a boca vai para o segundo Charro
Sim, pareço o Norte.
E, no entanto, penso melhor na Terra.