Joie De Vivre — Wait Wait Wait... How Soon Is Now? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait Wait Wait... How Soon Is Now?" de Joie De Vivre.
Letra
Is all that’s left from the box I found
I made something better before we left for the midwest
That I’ve saved for years
I could never miss anything quite as much as that summer ending
And you on the phone
I was living with my parents still
And you always driving everywhere we went
I can almost sing those songs the same
It wasn’t fair for them to tell you all about me It wasn’t right for me to tell you all I knew
It wasn’t fair for them to tell you all about me It wasn’t right for me to tell you all I knew
Yeah, I could call them right sometimes
But I’d never call myself fucking secure
Tradução da letra
É tudo o que resta da caixa que encontrei
Fiz algo melhor antes de partirmos para o midwest.
Que guardei durante anos
Nunca poderia perder nada tanto como aquele final de Verão.
E tu ao telefone
Ainda vivia com os meus pais.
E tu sempre a conduzir para onde quer que fôssemos
Quase consigo cantar essas canções da mesma maneira.
Não era justo que te contassem tudo sobre mim. não era justo que te contasse tudo o que sabia.
Não era justo que te contassem tudo sobre mim. não era justo que te contasse tudo o que sabia.
Sim, eu podia chamá-los bem às vezes.
Mas nunca me consideraria seguro.