Joie De Vivre — High School Me Would Have Been Pumped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High School Me Would Have Been Pumped" de Joie De Vivre.
Letra
I was so proud of the way you held yourself through your twenties
And poorer than I’ve ever been since before I knew you
I think that I’m outgrowing being in a band
For all the trouble and time I’ve spent
Singing about the midwest, shaking hands
The wasted hours driving
Could I do better?
I think I can
I know I have, and I will
Five years ago, we were drinking on your back porch
And talking about breaking up our band
Tradução da letra
Fiquei tão orgulhosa da forma como te aguentaste nos teus vinte anos.
E mais pobre do que alguma vez estive desde antes de te conhecer.
Acho que estou a ultrapassar estar numa banda
Por todo o trabalho e tempo que passei
Cantando sobre o midwest, apertando as mãos
As horas de condução desperdiçadas
Posso fazer melhor?
Acho que consigo.
Eu sei que sim, e vou fazê-lo.
Há cinco anos, estávamos a beber no teu alpendre.
E a falar em acabar com a nossa banda