Joie De Vivre — Going to a Going Away Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going to a Going Away Party" de Joie De Vivre.
Letra
I wouldn’t call it a shame, I’d call it embarrassment.
It’s not that I’m indifferent, I’m just used to that same old feeling.
I’m just used to that same old way.
There wasn’t a drastic change in how you looked at me.
You seemed more aware, more focused, and more defeated.
This time it will be different for all of us.
We’ll finally learn to love what we do.
Tradução da letra
Não lhe chamaria vergonha, mas vergonha.
Não é que eu seja indiferente, só estou habituado a esse velho sentimento.
Estou habituada à mesma maneira.
Não houve uma mudança drástica na forma como olhaste para mim.
Parecias mais consciente, mais concentrado e mais derrotado.
Desta vez será diferente para todos nós.
Vamos finalmente aprender a amar o que fazemos.