Johnny Winter — You Done Lost Your Good Thing Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Done Lost Your Good Thing Now" de Johnny Winter.
Letra
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
Well the way I used to love you baby
Baby that’s the way I hate you now
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
Well I don’t blame you baby
Because you ain’t what you used to be
Let me love you just one more time
Yes let me love you just one more time anyway
Oh, let me love you, let me love you, let me love you
One more time baby
Let me love you just one more time anyway
Oh you can’t quit me now baby
Because you didn’t mean me no good anyway
Well you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes because I’ll make your mother a present
Baby of you and your casket too
Oh you once said you loved me
And you would do anything I said
Oh you once said you loved me baby
And you would do anything I said
Oh but the way you treat me now baby
I just soon rather be dead
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
The way I used to love you
Baby that’s the way I hate you now
Tradução da letra
Querida, perdeste a tua coisa boa agora.
Querida, perdeste a tua coisa boa agora.
Bem, a maneira como eu te amava, querida.
É assim que te odeio agora
Costumavas dizer que me amavas.
Mas querida acredito que mudaste de ideias.
Costumavas dizer que me amavas.
Mas querida acredito que mudaste de ideias.
Não te culpo, querida.
Porque já não és o que eras
Deixa-me amar-te Só mais uma vez
Sim, deixa-me amar-te Só mais uma vez.
Deixa-me amar-te, deixa-me amar-te, deixa-me amar-te
Mais uma vez querida
Deixa-me amar-te Só mais uma vez.
Não me podes deixar agora, querida.
Porque não querias dizer que eu não prestava.
Bem, Tu sabes de onde eu sou, querida.
Por isso, por favor, não tentes maltratar-me.
Sim, tu sabes de onde eu sou, querida.
Por isso, por favor, não tentes maltratar-me.
Sim, porque vou fazer da tua mãe um presente.
O teu bebé e o teu caixão também.
Uma vez disseste que me amavas.
E tu farias tudo o que eu dissesse
Uma vez disseste que me amavas, querida.
E tu farias tudo o que eu dissesse
Oh, mas a maneira como me tratas agora querida
Prefiro morrer em breve.
Querida, perdeste a tua coisa boa agora.
Querida, perdeste a tua coisa boa agora.
A maneira como eu te amava
É assim que te odeio agora