Johnny Winter — Sitting in the Jail House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting in the Jail House" de Johnny Winter.
Letra
Sitting in the jail house
Talking to mean old man Dave
Hey, Mr. Watt, do I get my touch
I’ve got my life on the stake
I’ll see through the bars
They’ll hang me here because
Even the preacher’s coming my way
My trouble started 'cause she was making eyes at me
She had one-man hips, silken hair and tender lips
She was tall and she seemed free
Then in a flash, I was in a clash
I went and killed some woman’s man
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh…
Sitting in the jail house
Talking with the mean old flicker Dave
Hey, Mr. Watt, do I get my touch
I’ve got my life on the stake
Well, I see through your eyes
It comes as no surprise
No mercy, I will die today
Oh oh, oh, oh oh oh, oh
(Oh oh oh oh…)
Tradução da letra
Sentado na prisão
A falar com o velho Dave mau
Sr. Watt, tenho o meu toque?
Tenho a minha vida em jogo
Vou ver através das grades.
Vão enforcar - me aqui porque ...
Até o padre vem na minha direcção.
Os meus problemas começaram porque ela estava a fazer-me olhinhos.
Tinha Ancas de um homem, cabelo sedoso e lábios macios
Ela era alta e parecia livre
Depois, num instante, entrei num confronto.
Eu fui e matei um homem de uma mulher.
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Oh Oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh…
Sentado na prisão
A falar com o velho e mau Dave
Sr. Watt, tenho o meu toque?
Tenho a minha vida em jogo
Bem, vejo através dos teus olhos
Não é surpresa
Sem piedade, morrerei hoje.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh oh oh oh oh…)