Johnny Winter — Rock and Roll, Hoochie Koo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock and Roll, Hoochie Koo" de Johnny Winter.
Letra
I couldn’t stop movin' when it first took hold
It was a warm spring night at the old town hall
There was a band called 'The Jokers', they were layin' it down
Don’t you know I’m never gonna lose that funky sound
Hey, rock n' roll, hoochie koo
Lawdy mama, light my fuse
Rock n' roll, hoochie koo
Truck on out and spread the news, all right
I hope ya’ll know what I’m talkin' about
The way she wiggled that thing, it really knocks me out
Gettin' high all the time, but if you’re not there too
Come on a little closer, gonna do it to you
Yeah, rock n' roll, hoochie koo
Lawdy mama, light my fuse
Rock n' roll, hoochie koo
Truck on out and spread the news
Yeah
'Squitas start buzzin' 'bout that time of year
She’s goin' 'round back, said she’d meet me there
We was ballin' in the grass grown behind the barn
Now my ears started ringin' like a fire alarm
Rock n' roll, hoochie koo
Lawdy mama, light my fuse
Rock n' roll, hoochie koo
Truck on out and spread the news
Rock n' roll, hoochie koo
Lawdy mama, light my fuse
Rock n' roll, hoochie koo
Truck on out and spread the news
Done got tired of payin' dues
Said goodbye to all my blues
Lawdy mama, light my fuse
Tradução da letra
Não conseguia parar de me mexer quando começou a acontecer.
Era uma noite quente de primavera na velha Câmara Municipal.
Havia uma banda chamada "os brincalhões", eles estavam a deitá-la
Não sabes que nunca vou perder aquele som esquisito?
Hey, rock N ' roll, hoochie koo
Lawdy mama, acende o meu fusível.
Rock N ' roll, hoochie koo
Camião a sair e espalhar as notícias, está bem?
Espero que saibas do que estou a falar
A maneira como ela agitou aquela coisa, isso realmente faz-me desmaiar.
A ficar pedrado o tempo todo, mas se não estiveres lá também
Vamos um pouco mais perto, vou fazer isso com você
Yeah, rock N ' roll, hoochie koo
Lawdy mama, acende o meu fusível.
Rock N ' roll, hoochie koo
Camião a sair e espalhar as notícias
Sim
As Squitas começam a vibrar naquela altura do ano
Ela vai pelas traseiras, disse que ia lá ter comigo.
Estávamos a ballin' na relva cultivada atrás do celeiro
Agora os meus ouvidos começaram a tocar como um alarme de incêndio
Rock N ' roll, hoochie koo
Lawdy mama, acende o meu fusível.
Rock N ' roll, hoochie koo
Camião a sair e espalhar as notícias
Rock N ' roll, hoochie koo
Lawdy mama, acende o meu fusível.
Rock N ' roll, hoochie koo
Camião a sair e espalhar as notícias
Fartei-me de pagar as dívidas
Disse adeus a todos os meus blues
Lawdy mama, acende o meu fusível.