Johnny Winter — Mean Mistreater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Mistreater" de Johnny Winter.
Letra
She’s a mean mistreater
She mistreat me all the time
She’s a mean mistreater
Little gal mistreat me all the time
I just had to quit you, baby
Heavy on my mind
She’s a mean mistreater
And she don’t mean me no good
She’s a mean mistreater
And she don’t mean me no good
I don’t blame you, baby
I’d be the same way if I could
Remember the Monday morning
You were laid out across my bed
Drinkin' moonshine, baby
And talking all out of your head
Remember, remember, baby
When you were layin' out across my bed
You know you were drinkin' moonshine, baby
And talking all out your head
Oh yeah
And you’re lonesome, baby
When you’re stupid by yourself
The one you love will never settle down
And you’re lonesome and you’re lonesome
When you’re sleeping by yourself
The one you’re in love with
Goes to lovin' someone else
Tradução da letra
Ela é má a maltratar
Ela maltratava-me o tempo todo.
Ela é má a maltratar
A pequena gal maltratava-me o tempo todo.
Tive de te deixar, querida.
Pesado na minha mente
Ela é má a maltratar
E ela não se refere a mim.
Ela é má a maltratar
E ela não se refere a mim.
Não te culpo, querida.
Eu seria da mesma maneira se pudesse
Lembra-te da manhã de segunda-feira.
Estavas deitado na minha cama
Drinkin ' moonshine, baby
E a falar da tua cabeça
Lembra-te, lembra-te, querida
Quando estavas deitado na minha cama
You know you were drinkin ' moonshine, baby
E a falar da tua cabeça
Oh sim
And you're lonesome, baby
Quando és estúpido sozinho
Aquele que amas nunca vai assentar
E você é solitário e você é solitário
Quando estás a dormir sozinha
Aquele por quem estás apaixonado
Vai amar outra pessoa