Johnny Winter — Mad Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad Dog" de Johnny Winter.
Letra
Mad dog, wooo! Mad dog
Owww, owww! Mad dog, yes mad dog
Mad dog, mad dog coming down the way
I’m foamin' at the mouth baby can’t you see
I feel like rocking, won’t you jump with me I got a 20 dollar bill, a dime in change
The bad mad dog baby is my name
Mad dog, mad dog coming down the way
I’m with two-ton Tillie, glamour girl
Her big flat feet keep her on this world
Two tons of tissue, something to spare
The bad mad dog take it everywhere
Mad dog, mad dog coming down the way
I got a cut-off tie and some beat-up shoes
Holes in my pocket trying to lose this blues
Little skinny Minnie, she’s in there too
She feels like jumping like the mad dog do Mad dog, mad dog coming down the way
Owww, owww, owww!
Well now I’m walls of thunder, rods of lighting you see
And no-one on Earth is gonna mess with me A fancy on my feet doing any dance I can
The bad mad dog is travelling through your land
Mad dog, mad dog coming down the way
Mad dog, woo, mad dog
Owww, owww, mad dog
Mad dog mad dog, mad dog coming down the way
Ooh!
Tradução da letra
Mad dog, wooo! Cão raivoso
Oww, oww! Cão raivoso, sim cão raivoso
Cão raivoso, cão raivoso a descer o caminho
Estou a definhar na boca, não vês?
Apetece-me dançar, não saltas comigo Tenho uma nota de 20 dólares, uma moeda em troco
O cão raivoso mau é o meu nome
Cão raivoso, cão raivoso a descer o caminho
I'm with two-ton Tillie, glamour girl
Os seus grandes pés chatos mantêm - na neste mundo.
Duas toneladas de tecido, algo para poupar
O cão raivoso mau leva-o para todo o lado.
Cão raivoso, cão raivoso a descer o caminho
Tenho uma gravata cortada e uns sapatos apertados.
Buracos no bolso a tentar perder esta tristeza
A pequena Minnie magricela também está lá dentro.
Ela sente como se saltasse como o cão raivoso faz cão raivoso, cão raivoso a descer pelo caminho
Oww, oww, oww!
Bem, agora sou paredes de trovão, varas de iluminação.
E ninguém na terra vai meter-se comigo a fazer qualquer dança que eu possa
O cão raivoso está a viajar pela tua terra.
Cão raivoso, cão raivoso a descer o caminho
Mad dog, woo, mad dog
Cão raivoso
Cão raivoso cão raivoso, cão raivoso a descer o caminho
Ooh!