Johnny Winter — Golden Days of Rock & Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Days of Rock & Roll" de Johnny Winter.
Letra
I remember when the time was jive
What a groove it was to be alive
Take a beer in the back of a pink Cadillac
Watching all the girls go by Just a-listened to the radio play
Had it turned up all the way
Singing «one for the money, two for the show»
Three to get ready and away we go!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We were heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock &roll
Yeah!
You could tell that we was hip at a glance
By the strips on down the side of your pants, yes
Nothing could be better than tights, girls and sweaters
Shakin' at the high school dance
Could it be so many years away?
You know it seems like only yesterday
We was rocking to the east, rocking to the west
Dancin' to the music, we all had a blast!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We were heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock &roll
Yeah!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We was heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock &roll
Yeah in the golden olden days of rock &roll
Yeah in the golden olden days of rock &roll
Tradução da letra
Lembro-me de quando o tempo era curto
Que ritmo era estar vivo
Toma uma cerveja na parte de trás de um Cadillac cor-de-rosa.
Ver todas as raparigas a passar só ouvia o rádio tocar
Se tivesse aparecido até ao fim
A cantar " one for the money, two for the show»
Três para nos prepararmos e lá vamos nós!
Leva-me de volta àqueles bons velhos dias preguiçosos
Quando as guitarras aprenderam a falar e os homens eram homens
Éramos coração a coração, alma a alma
In the golden olden days of rock & roll
Sim!
Dava para ver que estávamos na moda de relance.
Pelas tiras no lado das tuas calças, sim.
Nada poderia ser melhor do que collants, raparigas e camisolas
A dançar no baile do Liceu
Pode estar a tantos anos de distância?
Parece que foi ontem.
Estávamos a balançar para leste, a balançar para oeste
Dançando com a música, todos nós nos divertimos!
Leva-me de volta àqueles bons velhos dias preguiçosos
Quando as guitarras aprenderam a falar e os homens eram homens
Éramos coração a coração, alma a alma
In the golden olden days of rock & roll
Sim!
Leva-me de volta àqueles bons velhos dias preguiçosos
Quando as guitarras aprenderam a falar e os homens eram homens
Éramos de coração para coração, de alma para Alma
In the golden olden days of rock & roll
Yeah in the golden olden days of rock & roll
Yeah in the golden olden days of rock & roll